Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
І Шановний , І Звертаємося до Вас із проханням про невелику пожертву у фонд (назва фонду) Ви, мабуть, уже чули про діяльність нашої організації, основна мета якої — допомогти знедоленим дітям, які залишилися без батьківської ласки та опіки. І якщо Ви погодитеся, то допоможете покращити їхнє життя, дасте їм змогу стати гідними членами суспільства. Віримо, що Ви не залишитеся байдужими і наперед дякуємо від імені нашої організації та імені тих, на чиї потреби піде Ваша пожертва. З щирою до Вас повагою і (підпис) і Зверніть увагу на те, як вміло і тактовно, але водночас наполегливо автор переконує адресата зробити пожертву, апелюючи до його гуманності, співчуття до знедолених дітей. Наведені зразки — це листи, спеціально присвячені висловленню важливого прохання до адресата. Однак у діловій кореспонденції дуже часто прохання висловлюється у контексті, принагідно поєднуючись із іншою інформацією. Для оформлення їх існує чимало типових висловів та фраз, які ми й пропонуємо вашій увазі: Просим сообщить... Просимо повідомити... Пожалуйста, сообщите нам о Будь ласка, повідомте нам (когда, как, что)... про (коли, як, що)... Просим при случае прислать Просимо при нагоді надісла- нам... ти нам... Если сможете, пожалуйста, Якщо зможете, будь ласка, дайте нам информацию о... дайте нам інформацію про... Будьте добрьі срочно вьіслать Будьте ласкаві терміново нам все необходимьіе доку- надіслати нам усі необхідні ментм документи Просим Вас внимательно Просимо Вас уважно вивчи- изучить наши предложения и ти наші пропозиції і дати ос- дать окончательньїй ответ таточну відповідь Просим Вас срочно оплатить Просимо Вас терміново оп- счета латати рахунки Пожалуйста, как можно ско- Будь ласка, якомога швидше реє телеграфируйте нам ответ телеграфуйте нам відповідь Просим у Вас более подроб- Просимо у Вас детальнішої ной информации о... інформації про... 322 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Бибик С. П., Сюта Г. М. Ділові документи та правові папери