Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Внсьілаем Вам... Направляєм Вам... Пересилаєм Вам... Прилагаем перечень нашей новой продукции Согласно Вашему желанию вьісьілаем рабочие чертежи Просим Вас ознакомиться с перечнем новьгх товаров Просим просмотреть зтот каталог и сообщить, не заинте- ресовали ли Вас некоторьіе отмеченнне на полях пози- ции Надеемся, что некоторьіе из предлагаеммх товаров при- влекут Ваше внимание Надеемся, что Вві заинтере- суетесь... Сообщите, пожалуйста, ка- кие образцьі Вьі хотели бьі получить для подробного оз- накомления Будем радьі установить взаи- мовьігодньїе контакти с Ва- шей компанией Ми заинтересованн в со- трудничестве с Вашей фир- мой Ми искренне рассчитнваем на начало диалога между нашими фирмами Надсилаємо Вам... Направляємо Вам... Пересилаємо Вам... Додаємо перелік нашої нової продукції На Ваше прохання надсилаємо робочі креслення Просимо Вас ознайомитися з переліком нових товарів Просимо переглянути цей каталог і повідомити, чи не зацікавили Вас окремі позначені на полях позиції Сподіваємось, що деякі з пропонованих товарів привернуть Вашу увагу Сподіваємось, що Ви зацікавитеся... Повідомте, будь ласка, які зразки Ви хотіли б отримати для детального ознайомлення Будемо раді встановити взаємовигідні контакти з Вашою компанією Ми зацікавлені у співпраці з Вашою фірмою Ми щиро розраховуємо на початок діалогу між нашими фірмами ЗАОХОЧУВАЛЬНІ ТА СПОНУКАЛЬНІ ЛИСТИ Взагалі заохочувальні та спонукальні листи не виділяються як окремий вид ділової кореспонденції, однак оминути їх увагою було б неправильно. Річ у тому, що, мабуть, кожен досвідчений підприємець у своїй практиці стикався з такою ситуацією, коли заохотити, «підштовхнути» партнера (клієнта, колегу, підлеглого) просто необхідно. Можливо, на цей' час справи йдуть не зовсім так, як хотілось би, і він почав утра- 361 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Бибик С. П., Сюта Г. М. Ділові документи та правові папери