Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

Бибик С. П., Сюта Г. М.
Ділові документи та правові папери

Сторінка (загалом з 2 до 496):
Попередня 
Наступна

Повірте, мені дуже прикро, проте не в моїх силах
змінити ситуацію.
Сподіваюся, що в майбутньому нам ще не раз випаде
нагода зустрітися та обмінятися досвідом і думками.
Бажаю успіхів
і (підпис) І
Розгляньмо ще іншу ситуацію. Від знайомого художника
ви отримуєте письмове запрошення на відкриття
персональної виставки, присвяченої ювілеєві його творчої діяльності.
Здавалось би, ваш візит уже буде достатнім виявом уваги і
поваги, якби не один, на пересічний погляд незначний, але
в діловому листуванні надзвичайно важливий факт —
запрошення написане автором від руки! І якщо людина вважала за
потрібне таким чином засвідчити вам свою повагу, то, мабуть,
варто бути взаємно ввічливим і теж письмово висловити свою
вдячність.
І Шановний пане , '
(ім'я)
Щиро дякую за запрошення на відкриття персональної
виставки, присвяченої -літо Вашої творчої діяльності.
Чудово розумію, якою важливою є для Вас ця подія, і
радію разом із Вами. Вірю, що виставка матиме неабиякий
успіх, а Ваші роботи будуть гідно поціловані
шанувальниками і відвідувачами.
З найкращими побажаннями
і (підпис) і
Отже, якщо у вас виникла необхідність надіслати
запрошення (колегам, партнерам, конкурентам, клієнтам,
підлеглим, представникам влади, преси, спонсорам тощо),
спробуйте скористатися нашими порадами. І зверніть увагу на мовні
звороти, які можуть стати вам у пригоді:
Приглашаем Вас... Запрошуємо Вас...
Ждем Вас... Чекаємо Вас...
Будем ради видеть Вас... Будемо раді бачити Вас...
Надеемся, что Вм посетите... Сподіваємось, що Ви
відвідаєте...
Просим не упустить случая и Просимо не втратити нагоди
посетить... і завітати до/на...
Нам хотелось бьі, чтобьі Вм... Нам хотілося б, щоб Ви...
Не откажите нам в любезно- Не відмовте нам у люб'яз-
сти... ності...
375

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Бибик С. П., Сюта Г. М. Ділові документи та правові папери