ДСТУ 3966-2000 ДОДАТОК И (довідковий) ЗРАЗКИ ПОБУДОВИ, ВИКЛАДУ ТА ОФОРМЛЕННЯ АБЕТКОВИХ ПОКАЖЧИКІВ У СТАНДАРТАХ НА ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ ПОНЯТЬ И.1 Приклади подавання термінів-словосполук В основній частині стандарту — в прямому порядку: полярне сяйво; координатно-розточувальний верстат, в абетковому покажчику — у зворотному порядку: сяйво полярне; верстат координатно-розточувальний. Термін-словосполука має прямий додаток і означення: — в основній частині стандарту — масова частка твердих тригліцеридів — в абетковому покажчику — частка твердих тригліцеридів масова. Термін-словосполука має кілька означень: — в основній частині — судновий дистиляційний опріснювальний випарювач — в абетковому покажчику — випарювач опріснювальний дистиляційний судновий И.2 Приклад оформлення абеткового покажчика українських термінів G.5.2.1) ДОДАТОК А (довідковий) АБЕТКОВИЙ ПОКАЖЧИК УКРАЇНСЬКИХ ТЕРМІНІВ антена бортова глісадна 5.11 антена бортова курсова 5.11 антена бортова маркерна 5.11 банк даних 3.1.9 БнД 3.1.9 буря пилова 9.1.8 буря піщана 9.1.8 вентилятор багатоступеневий 2.24 ГДМ 6 15 деформація закаблука взуття загальна 8.1.5 деформація закаблука взуття залишкова 8.1.5 деформація підноска взуття загальна 8.1.5 деформація підноска взуття залишкова 8.1.5 деформування 1.5 деформувати 15 друк монохромний 8.3 друк одноколірний 8.3 жирність (Нд) 3.3.15 29
|