Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

Демчук М.
Слов'янські автохтонні особові власні імена в побуті українців 16-17 ст.

Сторінка (загалом з 1 до 171):
Попередня 
Наступна

Вол-. (Пор. комп. схв. УоШІау — Маг. II, 140; п. ІУоІе-
Ьог, "\Уо1(е)тіг — 55NО УІ/2, 187—191, ч. Уоіітіг — 5у. 309):
укр. >УоІко (ОКЗР III, 227), Шоіазко (ЛРС 339), Волючко
(Р 72), Ра5ко ЧРоШсгко (ОКЗР II, ЗО); пор. рос. Волех (Вес.
70), блр. Андрей Волянг (Туп. 150). болг. Вольо, Волян (Ил.
115), хорв. Уоіап, Уоіаіак (Ьек§. 724), п. Шоіазг, \Уо1еі, \Уо-
Ііса, \Уо1І52. №о!ка (55Ш УІ/2, 186—191), ч. Уоіап, Уоісп
(5у. 309), Уоіік, Уоііз (Мїкі. 46).
Волод-. (Пор. комп. Володимирі}; серб. УІасНзІау —Мікі.
43, п. \УїосІ2Ітіг, Шосігізіа^ — Маї. 77); укр. Володко (ССМ,
1458, І, 191). Володко Перегоновичт, (ОЧЗ 88), Володко Пин-
чук, Володко Донець (Р 58, 219), Фесько Володко (Р 223), патр.
Володковичг (ССМ І, 191), Волопгченко (Р 127); пор. д.-р. Во-
лодьша (Туп. 148), рос. Володька (АЮБДР III, 165), болг.
Владай, Владам., Владе, Влади, Владей, Владо, Владуй,
Владьо (Ил. 113), серб. Уіасіоіе, Уіасіип, Уіасіе, Уіасїеіа, Уіасі-
1ю (Мікі. 43), її. Мосіо, УУіосІа і, \У1ос(ак. \У1осіек, иЧосіко, \У1ос(к,
\Уо*осІко (55КО УІ/1, 137-142), ч. Уіасіоїа, Уіасіік (Мікі. 43).
Вяч-. Укр. патр. Вячкшичг (АрхІОЗР, 1407, VI11/4, 2;
ССМ, 1458. І, 235); пор. д.-р. Вячко (Туп. 157), блр. тесгко
Лимксм (ПКГЗ. І. 174), хорв. Уіско (Мікі. 712), л. Месак,
№ієсек, \УІ?се1, \\;іеск, и'і^ско, Шіе^оп, ХУіесозг, >Уіесук
(Маї. 77), ч. Уісак, Уісап. Уісе (5у. 308).
Гал-. Укр. Гала (ПК 375), Наїап (ОКЗР III, 139, 225),
Галата (ПК 261), Наїес (А<32, 1460, XIII, 4467), Саіек (А02,
1490, XIX, 2160); Иаіік (К2, 1578, 58), Наїка (А02, 1466.
XV. 3385), Галко (АСО, 1549, 206), Наїоп (К2, 1574. 48), Га-
луга (АрхЮЗР, 1665, І/І, 460), Наїизяка (МІГ І, 200), Наїзг
(АС2. 1460, XIII, 4481), Наіко Рііоау (К2, 1605, 109), Наіко
ЗетеШгуп (ГС2, 1638, 155), Наїо Нгупсгак (К2, 1509, 175),
Оаіук игепсг (А02, 1472, XVII, 910), Галан Стенка (ПК 160),
Антонь Галанка (Р 222), АидрЬй Галашг (Р 231), Петро Галка
(Р 81), Сенько Галька (ЦДІА, 1464. 115), і\узп Наіко (МІГ І,
339), Мишко Галшка (КЗС, 1603, II, 115), Дениско Галшка
(КЗС. 1591, І, 145), Ресіко НаШгапка (МІГ І, 235), Апсігеі Оа-
Іідеа (МІГ II, 91), Місоїаиз НаІзсН (А02. 1466, XIII, 6204),
Роман Галченя (АрхІОЗР, 1626, УІ/1, 463). патр. ГалЬент —
Р ПО «ГшгЬй), Галчин-ь (Р 273), Галченко (Р 230). На 1а-
по\у (ОКЗР III. 139), На1іапо\УІС2 (ОКЗР III, 174), НаІко\\-
(МІГ П, 259), Иа1ко\уісг (МІГ І, 195), На1а5го\УІсг — ОКЗР
II, 151 (< Галашг), Наїізгуп — МІГ І, 252 «Галиша),
Галтееичг — АрхЮЗР, 1539, 1/6, 524 « Галша або Голим).
Галєшовг — ССМ, 1499. І, 237 (< Галешг); пор. д.-р. Галюта
(Туп. 157—158). рос. Галашг, Галаня Дементьев-ь. Галахг
Бьгчков, Никита Галуй (Вес. 77), Ивашко Галица (Туп. 158),
блр. Сміік .Івпаїоіігісг (ПКГЗ II. 417), 6аІі& Маиточ'ісу. (ПКГЗ
69

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Демчук М. Слов'янські автохтонні особові власні імена в побуті українців 16-17 ст.