Горобець, Ганні Горобець, Ганну Горобець, Ганною Горобець, ... Ганні Горобець Незмінними є тільки ті чоловічі українські прізвища іменникового типу, що значно відрізняються від Іменників як першої, так і другої відміни. Незмінними є, наприклад, прізвища Леле, Півторадн або (іншомовні за походженням) Роде, Емхе, Ладані. Прізвища прикметникового типу мають такі різновиди: а) нечленні форми якісних і відносних прикметників: Білокур, Буй, Глух, Куц, Молод; б) нечленні форми дієприкметників: Рубан, Обіщан, Ппипхан; в) присвійні прикметники з суфіксами -ів, -ов, -ев(-єв), -ин, -ишин(-їшин): Михаййв, Іванців, Зеров, Григор'єв, Олсксин, Гдїн, Павлйшин; г) членні форми якісних і відносних прикметників: Головатий, Зелененький, Завеородній, Коцюбинський, Старйцький; д) членні форми дієприкметників: Мальований, Погорілий, Невінчаний. Дві перші підгрупи тільки генетично (за походженням) пов'язані з прикметниками чи дієприкметниками. У сучасній українській мові вони повністю втратили граматичні ознаки прикметників (дієприкметників) і відмінюються так само, як іменникові прізвища, тобто як іменники твердої, м'якої або мішаної групи II відміни. Тверда група М'яка група Мішана група Одн и н а Н. Молод, Глух Буй Мниш Р. Молода, Глуха Буя Мнйша Д. Молодові або Молоду, Буєві або Бую Мнйшеві або Глухові або Глуху Мнйшу 3. Молода, Глуха Буя Мнйша О. Молодом, Глухом Буєм Мнйшем №. Молодові, Молоду або Буєві, Бую Мнйшеві, Мнйшу Молоді, Глухові або або Буї або Мнйші Глуху, Глусі 4* 51
|