Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
fcon to tighten - over wages посилити контроль над заробітною платою under government - що контролюється урядом under strict and effective international - під суворим та ефективним міжнародним контролем ~ and communications centres системи управління та зв'язку control v 1. контролювати, перевіряти; 2. керувати to - military activities of forces контролювати воєнну діяльність військ controlled adj що контролюється, регулюється - disarmament розброєння, що знаходиться під контролем controversial ad] суперечливий, дискусійний; спірний ~ contentions суперечливі точки зору/ твердження ~ paragraphs спірні пункти ~ point спірний пункт controversy n суперечка, дискусія, полеміка border - прикордонна суперечка to defuse - зняти гостроту полеміки to suspend - тимчасово припинити/ відкласти обговорення to be wrapped in - зануритись в полеміку, захопитись полемікою convene v скликати, збирати to - an assembly скликати асамблею/ збори to ~ a council скликати раду to ~ a meeting скликати засідання to ~ a special session скликати спеціальну сесію convener n член (комітету, товариства), який призначає день зібрання 117 conj convention n 1. зібрання, з'їзд; 2.іст. конвент; 3. договір, угода, конвенція consular ~ консульська конвенція economic ~ угода з економічних питань fixed-term - угода із встановленим терміном дії international ~ міжнародна конвенція, міжнародна угода multilateral - багатостороння угода political - угода з політичних питань public - угода, що підлягає оприлюдненню residual ~ залишкова конвенція social - угода із соціальних питань "umbrella" - "парасолькова" угода ~ on privileges and immunities конвенція про привілеї та імунітети accession to the - приєднання до конвенції execution of the - виконання угоди fundamentals of the принципові положення угоди provisions of the - положення конвенції signatory to a - держава, що підписала конвенцію violation of the - порушення конвенції to accede to a ~ приєднатися до конвенції to adhere to a - дотримуватись угоди to apply a - виконувати конвенцію to be a party to a - бути учасником конвенції to put into effect a ~ здійснювати конвенцію |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.