Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
agr ~ in principle принципова домовленість ~ of unlimited duration безстрокова угода - in written form письмова угода - in writing письмова угода - is not subject to denunciation договір не підлягає денонсації - on technical cooperation договір про технічне співробітництво application of the застосування угоди as part of the - в рамках угоди circumvention of the - обхід угоди drafting of the text of an вироблення тексту угоди drawing up of the text of an ~ вироблення тексту угоди duration of an - термін дії угоди entry of an ~ into force вступ угоди в силу expiration of an - закінчення строку дії угоди first stage of the - project перший етап проекту угоди implementation of the ~ виконання угоди measure of - ступінь домовленості; ступінь угоди ratification of an - ратифікація угоди termination of an - закінчення строку дії угоди viability of an - життєздатність/ дієвість угоди violation of an - порушення угоди to abide by the - дотримуватися угоди, виконувати угоду to abrogate an - анулювати уго- ДУ to accede to an - приєднатися до угоди to annul an ~ анулювати угоду to apply ~s застосовувати угоди 25 agr J to be competent to enter into ~s мати право укладати угоди to be covered by an - підпадати під угоди, бути охопленим угодою to be - with smbd. погоджуватися з кимсь to break an - порушити угоду to circumvent an - зірвати угоду; обійти угоду to come to an ~ on/ about smth. дійти згоди з якогось питання to conclude an - укласти угоду to denounce an - денонсувати угоду to draft the text of an виробити текст угоди to draw up the text of an ~ виробити текст угоди to endorse an - одобрити угоду; підписати угоду to enter into an - укласти угоду to express - with the previous speaker виразити згоду з попереднім оратором to finalize the text of an ~ завершити роботу над текстом угоди to guard against circumvention of the ~ попередити випадки обходу угоди to honour an - дотримуватися угоди to make an - заключити угоду to negotiate - вести переговори стосовно угоди to observe an ~ дотримуватися угоди to produce an ~ привести до за- ключення угоди to provide for verification of the implementation of an передбачити перевірку виконання угоди to ratify an - ратифікувати уго- ДУ to reach an - досягнути домовленості to revoke an - відмінити угоду |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.