Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
(amb amb) A. Plenipotentiary повноважний посол A. Extraordinary and Plenipotentiary надзвичайний і повноважний посол foreign - закордонний посол goodwill - посланець доброї волі newly appointed ~ новий посол ordinary - постійний посол political - посол не з числа професійних дипломатів; посол, призначений в нагороду за підтримку партії на виборах resident - постійний посол United Nations - постійний представник (держави) при ООН roving - посол з особливих доручень the French - to Japan посол Франції в Японії ~'s letters of credence вірчі грамоти посла - without function посол з особливих доручень in the capacity of - як посол to accredit an - to another government акредитувати посла при уряді іншої держави to act as smbd.'s ~ in a negotiation виступати в якості представника когось в переговорах to appoint an - призначити посла to appoint smbd. as ~ призначити когось послом to confer the rank of - присвоїти ранг посла to exchange -s обмінятися послами to hold the rank of - мати ранг посла to raise to the rank of - звести в ранг посла to recall an - відкликати посла ambassadorial ad] посольський - law посольське право - rank ранг посла - talks переговори на рівні послів/ між послами at the - level на рівні послів ambassadorship n 1. ранг посла; 2. функції і повноваження посла ambassadress n 1. дружина посла; 2. жінка-посол ambiguity n неясність, двозначність, невизначеність apparent - очевидна двозначність deliberate - навмисна двозначність to answer without any - дати пряму/ недвозначну відповідь to express oneself with виражатися неясно ambiguous adj неясний, нечіткий, що допускає двояке тлумачення, двозначний - allusions двозначні натяки ~ answer невизначена відповідь - form of words двозначне формулювання ~ statement заява, яка допускає двозначне тлумачення - terms невизначені/ нечіткі умови ambit n сфера (діяльності, застосування), межі to fall within the - of ... підпадати під дію ... ambition n 1. честолюбство, властолюбство; 2. звич. мн. честолюбний задум; 3. амбіції, прагнення lofty ~s благородні прагнення national ~s національні прагнення - to be smth. прагнення стати кимсь - to do smth. бажання зробити щось to achieve one's ~s здійснити честолюбні задуми/ амбіції to attain one's ~s здійснити честолюбні задуми/ амбіції |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.