Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
pri 397 - right переважне/ привілеєве право ~|ies in negotiations головні питання на переговорах ona- basis на основі встановленої черговості of high ~ першочерговий, невідкладний, терміновий to establish an order of ~ встановити порядок/ черговість розгляду питань (порядку денного) to observe the rules of ~ дотримуватися черговості private ad) 1. закритий, не для всіх; неофіційний, конфіденційний; 2. приватний, особистий ~ information неофіційна інформація; інформація не для розголошення ~ meeting закрите засідання; неофіційна зустріч ~ negotiations неофіційні/ закриті переговори ~ talks неофіційні/ закриті переговори privately adv неофіційно, в неофіційному порядку - made observations зауваження, висловлені в неофіційному порядку privilege n 1. привілеї, перевага; 2. юр. конфіденційність diplomatic ~s дипломатичні привілеї ~s of consuls привілеї консулів ~ of Parliament депутатська недоторканість recognized ~s of diplomats загальновизнані привілеї дипломатів privileged adj 1. конфіденційний; 2. пов'язаний з депутатською недоторканістю pro прозм. 1. голос "за"; 2. прихильник чогось pro and con "за" і "проти" proj probationer n кандидат в члени якоїсь організації problem n 1. проблема, питання; 2. складна справа key ~ ключова проблема ~s of common/ mutual interest питання загального інтересу procedural ad) процедурний; що стосується процедури ~ debate дискусія з процедурних питань procedure n 1. процедура, порядок ведення; 2. метод вирішення amendment - процедура внесення поправок conformity assessment ~s процедури оцінки відповідності quasi-judicial ~s квазі-юридичні процедури in accordance with diplomatic згідно дипломатичної практики proceed v 1. перейти, приступити до чогось; 2. проходити (про візит тощо) to ~ in a businesslike atmosphere проходити в діловій атмосфері to ~ in a cordial atmosphere проходити в сердечній атмосфері to ~ in a friendly atmosphere проходити в дружній атмосфері proceeding п рі 1. справи, робота; засідання (комітету, комісії); 2. протоколи, звіти (засідання) daily ~ поточні справи process n процес, хід розвитку constitutional - конституційна процедура specified ~ of manufacture специфікований процес виробництва process v оформляти (візу тощо); розглядати (заяву тощо) procession n процесія official ~ офіційна процесія proclaim v 1. проголошувати, оголошувати; 2. обнародувати; доводити до відома |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.