423 "геП to impair ~s завдати шкоди відносинам to improve ~s покращувати відносини to interrupt diplomatic/ consular ~s розірвати дипломатичні/ консульські відносини to lay the foundations of ~s закласти основи відносин to maintain ~s підтримувати відносини to make ~s diversified and stable надати відносинам різносторон- ності та стабільності to muddle ~s заплутати/ зіпсувати відносини to normalize (diplomatic) ~s нормалізувати (дипломатичні) відносини to promote good neighbourly ~s сприяти розвитку добросусідських відносин to raise ~s to a new level підняти відносини на новий рівень to re-establish diplomatic ~s відновити дипломатичні відносини to repair ~s покращувати відносини to reshape ~s змінити характер відносин to resume diplomatic ~s відновити дипломатичні відносини to rupture diplomatic/ consular ~s розірвати дипломатичні/ консульські відносини to sever diplomatic/ consular ~s розірвати дипломатичні/ консульські відносини to shape the climate of international ~s визначити клімат міжнародних відносин to sour ~s робити відносини натягнутими to strain ~s робити відносини напруженими to suspend diplomatic ~s призупинити дипломатичні відносини to terminate diplomatic/ consular ~s розірвати дипломатичні/ консульські відносини to threaten a rupture of ~s погрожувати розривом відносин to underlie the ~s лежати в основі відносин ~s have cooled відносини стали прохолодними relationship n відносини, взаємовідносини, зв'язок; співвідношення broad and productive ~ широке і плідне співробітництво budding - багатообіцяючі відносини; відносини, які подають великі надії global nuclear - глобальне співвідношення ядерних сил present force - наявні співвідношення сил stable - міцні відносини equitable - of forces рівне співвідношення сил inequitable - of forces несправедливе/ нерівне співвідношення сил to blur - заплутати відносини, зробити відносини заплутаними to build a broad and productive ~ розвинути широке і плідне співробітництво to dim - заплутати відносини, зробити відносини заплутаними relativism n філос. релятивізм relax v послаблювати, зменшувати (напруженість тощо) to - one's efforts зменшити/ послабити зусилля to - international tension(s) послабити/ пом'якшити міжнародну напруженість relaxation n зменшення/ послаблення (напруженості тощо), спад ~ of tension(s) послаблення напруженості, розрядка release n звільнення від чогось, вилучення чогось
|