Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Q rig 441 to be in the ~ бути правим to be member as of ~ бути автоматично членом (організації) to claim a (one's) - пред'являти претензії на щось; вимагати належного по праву to confer on smbd. special ~s надавати комусь спеціальні права to contest a - оспорювати право to defend the - захищати справедливість to deny smbd. the - відмовити комусь в праві to enjoy equal ~s користуватися рівними правами to enjoy one's ~s користуватися (своїми) правами to enjoy the - of active and passive legation користуватися активним і пасивним правом представництва to ensure the exercise of ~s забезпечувати здійснення прав to exercise one's ~s здійснювати свої права to extend the ~ of asylum надати право притулку to grant the ~s надати права to have the - to opinion мати право на власну думку to prejudice smbd.'s ~s наносити шкоду чиїмсь правам to protect the ~s захищати права to reserve the - to do smth. зберігати за собою право зробити щось to reserve the ~ to terminate the contract зарезервувати право розірвання контракту to safeguard sovereign ~s зберігати суверенні права to stand upon one's ~s відстоювати свої права to underpin the ~s (of the inhabitants) підтвердити права (жителів) enjoying equal ~s на рівних правах exercising equal ~s на рівних правах in one's own - сам по собі (мати право на щось завдяки власним заслугам, здібностям тощо) with а ~ to vote з правом (вирішального) голосу without а - to vote з правом консультативного голосу State - автономія окремих штатів (США) right2 п (the R.) права партія, праві, консерватори right adj правий; реакційний ~ wing of a party праве крило партії righteous adj справедливий, виправданий - indignation справедливе обурення rightful adj 1. законний, правомірний; 2. справедливий - act справедливий вчинок - cause справедлива/ правильна справа - heir законний спадкоємець ~ position місце, що належить комусь по праву rightist n правий, реакціонер - leanings праві тенденції right-winger n правий, член правого крила (партії); консерватор; реакціонер rigid adj суворий, строгий, неухильний, незламний - call амер. виклик підкріплення для придушення повстання ~ economy сувора економія - rule строге/ тверде правило to be - in one's convictions бути неухильним у своїх переконаннях to be - in one's views дотримуватися твердих поглядів rigorous adj суворий, невблаганний, точний - measures суворі заходи |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.