Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
SIZ exigencies of the - гострота становища/ ситуації to aggravate the international ~ загострити міжнародне становище to bring the - under control взяти ситуацію під контроль to exacerbate the international ~ загострити міжнародне становище to mend the - виправляти/ покращити становище to normalize the нормалізувати становище to redress the - виправляти/ покращити становище to review the - розглядати ситуацію to stabilize the - стабілізувати становище to prevent the development of explosive ~s запобігати виникненню вибухонебезпечних ситуацій size v (звич. up) складати думку про когось чи про щось to ~ up a situation правильно оцінити ситуацію/ обстановку skim v (звич. over, throughJ побіжно переглянути, помічаючи лише основні моменти skip v 1. (тж over^ оминати, не торкаючись чогось; 2. (over, through) побіжно переглянути, проминаючи окремі сторінки to ~ over a certain problem не торкнутися/ обійти мовчанкою певну проблему to ~ through a document побіжно переглянути/ прочитати документ slacken v зменшувати, поменшувати to - one's efforts послабити/ зменшити зусилля to ~ opposition послабити/ зменшити спротив/ опір 467 slaj slander n лихослів'я, неправда, брехня, наклеп, обмова - campaign кампанія брехні/ наклепу vicious - злісна брехня, зловмисна обмова slant n амер. точка зору; підхід, ставлення ~ on the question підхід; ставлення до питання slant v необ'єктивно подавати/ перекручувати (факти) to - the news подавати факти у тенденційному висвітленні (у газеті); тенденційно і необ'єктивно висвітлювати факти slash v 1. перен. картати, різко критикувати; 2. різко скорочувати/ урізати (бюджет, фонди тощо) to ~ the budget різко скоротити бюджет to ~ at smbd. піддати когось різкій критиці slashing adj суворий, нещадний, немилосердний, різкий ~ attack on the government's policy різкі напади на політику уряду; різка критика політики уряду - criticism різка/ нещадна критика slate adj 1. пропонувати чиюсь кандидатуру на посаду; 2. вносити в список кандидатів (на вибо pax) to - smbd. for the Presidency запропонувати/ висунути когось на посаду президента; внести когось у список на посаду президента slaughter n (масове) вбивство, різанина, кровопролиття fratricidal ~ братовбивча різанина - of the civilian population масове знищення цивільного населення |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.