Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
[sub 492 "subl to ~ the conception to a revision піддати концепцію перегляду to - one's plans to smbd.'s consideration подати плани на чийсь розгляд subjective adj суб'єктивний, особистий ~ judgement суб'єктивне судження ~ impressions особисті враження subjectivism n філос. суб'єктивізм subject-matter n 1. тема, зміст (договору, суперечки тощо); 2. тема, зміст (доповіді тощо); основні положення; 3. юр. предмет (договору) controversial - дискусійний предмет (договору, спору тощо) ~ of the resolution основні положення резолюції subject to prep якщо, за умови, з додержанням (певної умови) ~ the following provisions при умові дотримання наступного положення subjugate v 1. підкоряти; підпорядковувати; 2. поневолювати subjugation n підкорення; підпорядкування ~ territory підкорення території submarine n підводний човен ballistic missile ~ підводний човен з балістичними ракетами на борту missile-armed - ракетний підводний човен, підводний човен-ра- кетоносець missile-firing - ракетний підводний човен, підводний човен-ра- кетоносець nuclear-powered - атомний підводний човен submarine adj підводний - base база підводних човнів - chaser амер. військ, морський мисливець - detector військ, шумопеленгатор; гід роаку стик - force підводний флот submarine v 1. потопити підводним човном; 2. атакувати підводним човном; 3. керувати підводним човном submission n 1. пред'явлення, подання (документів тощо); 2. підкорення, покора; 3. покірність, слухняність, покірливість; 4. юр. передача на розгляд; угода про передачу спірного питання в арбітраж unconditional ~ беззастережне підкорення - of am amendment внесення поправки - of a passport пред'явлення/ подання паспорта - of a passport for a visa подання паспорта для отримання візи - of proof of identity надання доказів для встановлення особистості deadline for the - of smth. останній термін для подачі чогось latest date for the ~ of smth. останній термін для подачі чогось to refuse - відмовитися коритися with all due - з належною повагою/ покірністю submit v 1. підкорятися, скорятися (чомусь - to,); 2. подавати на розгляд (у суд тощо); 3. пропонувати (свою точку зору); твердити; доводити to - mutely мовчки підкорятися to - an amendment внести поправку to ~ a case to a court подати справу на розгляд суду to - a draft agreement внести проект угоди to - a draft treaty внести проект договору |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.