(tan 506~ to - in a plot брати участь у змові tangible adj 1. реальний; ясний; 2. що піддається оцінці; речовий, матеріальний - advantage реальна перевага - benefits суттєві вигоди - proofs ясні/ реальні докази ~ property матеріальне майно - reasons ясні причини - result реальний результат tank n танк battle - бойовий танк - imbalance відсутність (приблизної) рівності у кількості танків - mine протитанкова міна to upgrade ~s підвищувати якість танків tantamount adj рівносильний; рівнозначний; рівноцінний, еквівалентний to be ~ to smth. бути рівносильним чомусь this - to treachery це все одно зрада tap v підключати(ся) до лінії зв'язку з метою перехоплення телефонних розмов to - a wire перехоплювати телеграфні повідомлення to - the line підслуховувати телефонну розмову tape n стрічка (телеграфна, магнітофонна тощо) blank - перфострічка keying - шифрострічка tapping n підслуховування/ перехоплення телефонних переговорів - of telephones підслуховування телефонних розмов target n 1. мішень, ціль; 2. військ. об'єкт; 3. завдання; планова/ контрольна цифра area - військ, ціль великого розміру lap) hard - захищена ціль; ціль, яка захищена у протиядерному відношенні localized - військ, точкова ціль military - військова ціль; ціль військового значення point - військ, точкова ціль soft - військ, незахищена ціль strategic ~s стратегічні цілі - area військ, район цілі - date намічена дата ~ language мова перекладу ~ population населення, яке є об'єктом нападу —seeking bomb військ, реактивний снаряд класу "повітря-зем- ля" із системою самонаведення на ціль export - контрольні цифри з експорту fuel - планове завдання щодо виробництва пального to be а ~ for smth. стати об'єктом чогось Т. А розм. Пентагон, Міністерство оборони США tariff n тариф ad valorem - адвалорний тариф combined - комбінований тариф competitive конкурентоздатний тариф common external - спільний зовнішній тариф customs - митний тариф differential - диференційний тариф foreign - митний тариф іноземної держави nominal - номінальний тариф most favoured nation - тариф для країн, які користуються статусом найбільшого сприяння optimal - оптимальний тариф preferential - преференційний тариф prohibitive ~ заборонний тариф
|