cam 72 can sustained - тривала кампанія vociferous - шумна кампанія - of nation-wide dimensions кампанія протесту по всій країні; загальнонародна кампанія протесту - of threats кампанія (з використанням) погроз perpetrator of the - провідник кампанії to conduct a - проводити кампанію to join in a ~ приєднатись до кампанії to inflate the - роздувати кампанію to launch a massive propaganda - розпочати/ розв'язати широку пропагандистську кампанію to neutralize the propaganda нейтралізувати пропагандистську кампанію to amount а - of abuse/ slander організувати/ розв'язати наклепницьку кампанію to silence the - заглушити кампанію to unleash a ~ of abuse/ slander організувати/ розв'язати наклепницьку кампанію - biography біографія кандидата на виборах (особливо президентських, яка видається з агітаційною метою) (США) ~ textbook збірка матеріалів до виборчої кампанії (США) "Hands off China" - кампанія "Руки геть від Китаю" A926— 1928 рр.) "Hands off Russia" - кампанія "Руки геть від Росії" A918— 1921 pp.) campaign v проводити кампанію, вести боротьбу to - for independence вести боротьбу за надання незалежності країні to - against smbd. виступати проти когось, агітувати проти когось to - for smbd. агітувати за кого- небудь (на виборах) to - for a wage increase проводити кампанію за підвищення заробітної плати canalize v спрямувати у певне русло to - public opinion спрямувати громадську думку у певне русло canard n газетна плітка, сенсаційна вигадка, фальшиві чутки cancel v анулювати, скасувати, відмінити to - an agreement розірвати уго- ДУ to ~ a contract розірвати контракт to - a debt анулювати борг to ~ the existing entrance visa анулювати наявну в'їзну візу to - the existing exit visa анулювати наявну виїзну візу to - a meeting відмінити збори to - a vote оголосити голосування недійсним to - out виключати, нейтралізувати, збалансувати, зводити нанівець positions which ~ each other out взаємовиключаючі позиції; точки зору, що виключають одна одну cancellation n анулювання, припинення, скасування - of an agreement анулювання угоди - of a treaty анулювання догово- РУ candidate n кандидат competence of a - особисті якості кандидата the Republican ~ for president кандидат на посаду президента від Республіканської партії
|