Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
com to set up a - заснувати/ створити комітет to sit on a - брати участь в роботі комітету; бути членом комітету/ комісії in - на розгляд комісії administration's crisis management - урядовий комітет з урегулювання кризових ситуацій (США) С. for Overseas Development Комітет з розвитку заморських територій (Велика Британія) С. of Ways and Means 1. палата громад, що засідає в якості бюджетної комісії (Велика Британія); 2. постійна бюджетна комісія Конгресу (США) С. of the whole (House) засідання парламенту на правах комітету для обговорення якогось питання (Велика Британія) General C. генеральний комітет (ООН) the House goes/ resolves itself into C. парл. палата оголошує себе комісією для обговорення якогось питання International С. of the Red Cross Міжнародний комітет Червоного Хреста joint select ~ спільний комітет Палати громад і Палати лордів (створюється для обговорення окремих законопроектів, проведення розслідування тощо, Велика Британія) Lord Chairman of С. ~ -s заступник голови Палати лордів (Велика Британія) Political and Security C. Політичний комітет (ООН) Select C. спеціальний комітет (створюється за рішенням Палати громад для Палати лордів для розгляду якогось питання 95 comj та подання доповідей парламентові, Велика Британія) Standing Orders - комітет з правил внутрішнього розпорядку (ООН) Steering C. керівний комітет (ООН) common adj 1. загальний, спільний; 2. громадський, общинний; 3. поширений, загальновідомий; 4. звичайний, простий - advantage загальна вигода/ користь; спільне благо - defence efforts спільні зусилля, спрямовані на зміцнення оборони - interests спільні інтереси - law 1) спільне право; 2) звичаєве право - people прості/ звичайні люди - statement спільна заява to find - ground/ language знайти спільну мову by - consent за спільною згодою in - спільно, разом under - law у відповідності із нормами загального права It is - knowledge that ... загальновідомо, що ... commoner n рідк. член Палати громад First C. спікер - голова Палати громад (Велика Британія) commons п 1. (the C.) Палата громад (Велика Британія); 2. простий народ (на відміну від вищих класів); 3. іст. третій стан House of С. Палата громад (Be лика Британія) "global ~s" загальне надбання commonwealth n 1. держава; республіка; 2. співдружність; федерація; 3. амер. іст, штат (особл. в офіційних назвах штатів Ма- сачусетс, Пенсильванія, Вір джінія та Кентукі) |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.