Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
ТРАВИЧКА 258 ТРАСОВИЧКА Я аж заслухалася (В Шевчук, Сонце в тумані) ¦ Травити баланду, крим Говорити що-небудь незначне, теревенити СЖЗ, 100 ЯБМ, 2, 424 Травити (гнати) мульку, мол Розказувати (звичайно довго) щось неправдоподібне, вигадане Баби в язали, чоловіки, як ведеться, «травили мульку» з анекдотами < > (І Павлюк, Мова молекул) БСРЖ, 361 // Розповідати, розмовляти про щось своє, невідоме, нецікаве або непотрібне ДЛЯ ОТОЧУЮЧИХ БСРЖ, 361 ПСУМС 46 Травити тюльку, мол Те саме, що травити мульку - Ей, друзі, не травіть тюльку,- зненацька розлютився охоронець - Ти, Андрію, берись до роботи, а ти, Серього, простеж: за тим, щоб за п 'ять хвилин у будинку не залишилося ні душі (С Бортніков, Чистиль- ник-2) ФССГД, 234 Травити байки, жрм Те саме Його [Романа Шпорлю- ка] виступ нагадав мені «лайвові» виступи Тома Вейтса Той теж:, перед тим як врізать блюза, байки любить травити, жартувать по-смішному і т д (Книжник, 2001, № 14) ¦ 3 жарґону моряків травити - відпускати канат тсрож, 219 3. крим , мол Блювати ПСУМС, 70 ЯБМ, 2 424 ТРАВИЧКА, -и, ж, парк 1. Гашиш - Шукаєш травички9 - Так, шукаю Хочеться покайфувати < > Через п 'ять хвилин повернулися з травичкою Я подякував і пішов далі (В Канюс, Сентиментальний блюз), Найрозповсюдженішим для споживання наркотиком є коноплі (гашиш «травичка») (ДУ, 2001, № 35) 2. Пестл до ТРАВА1 Згодом мене навчили як можна безкоштовно курити «травичку» Все досить просто Склянку купуєш марихуани, половину продаєш по дозах і цим окупаєш другу половину (ПіК, 2001, № 12) БСРЖ, 594 ТРАКТОР, -а, ч 1. крим Арештантський ботинок БСРЖ, 595, СЖЗ, 100 II МОЛ Вели- КИЙ черевик БСРЖ, 595, ПСУМС, 70 2. мол Масивна застібка-блискавка з великим металічним язичком ПСУМС, 70 3. парк Шприц БСРЖ 595 ПСУМС 70 ЯБМ, 2, 100 4 жрму жарт Дисковий телефонний аппарат У нас зіпсувався радіотелефон, так довелось поставити трактор (Запис 2001 р) ТРАКТОРИСТ, -а, ч , крим Водій громадського транспорту сжз, іоо ТРАМВАЙ, -я, ч , крим Цигарка СЖЗ 100 ТРАСА, -и, ж 1. сист Дорога, шосе, по якому можна персуватися, подорожувати автОСТОПОМ БСРЖ, 595, ПСУМС, 70 2. нарк Сліди від ін'єкцій на тілі наркомана БСРЖ, 595, СЖЗ, 100 ЯБМ, 2 426 ¦ Фільтрувати трасу, мол, авто Стежити за дорогою під час керування автомобілем ¦ Від фразеологізму фільтрувати базар Див БАЗАР ТРАСОВИЧКА, -и, ж , мол , пов Повія, яка обслуговує клієнтів на автотрасах Серед полтавських повш-«трасови- чок», які обслуговують одну з найважливіших автомагістралей країни Київ - Харків, це вже не перша смерть на «робочому місці» (УМ, 1 09 2001) |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Ставицька Леся Короткий словник жаргонної лексики української мови.