Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
кож назви жінок на -аня: Пироганич (від Пироганя —- дружина Пирога). Найменування заміжніх жінок з суфіксом -иха виступають твірною основою групи західноукраїнських прізвищ на -ишин, -ишинець типу Гринчишин (первісно «син Гринчихи»), Дмитришин, Ільчишин, Романишин, Юрчи- шин, Фединишинець, Яцишин та ін. Цей тип прізвищ є характерною рисою антропонімікону галичан *. Якщо розглядувані антропонімічні групи побутували в час виникнення як найменування вдовиченків, то прізвища, утворені від жіночих імен за допомогою іменникового суфікса -ій, мали інше значення. За спостереженнями Ю. К. Редька, «прізвища типу Марусій, Парасій, Калинчій і под. були, здається, первісно глузливими назвами (на зразок «бабій», «плаксій») парубків, що залицялись до Марусі, Парасі чи Калинки» 2. До цього можна додати, що в зазначену групу входять іронічні прізвиська чоловіків за жіночим ім'ям, яким їх наділяли сусіди у тих випадках, коли жінка як особистість переважала чоловіка. «Довідник українських прізвищ» Ю. К. Редька фіксує такі прізвища розглядуваного типу: Галій, Гандзій, Гапій, Паращій, Химій, Хоптій, Пазій (від Пазя, здрібнілий варіант імені Палажка), Тацій (від Таця — здрібніле від Тетяна), Мартій, Мотрій та ін. Семантично близькими до них є прізвища Бабій, Мамій, Плахтій. Щодо чоловічих імен, то вони стали твірною основою величезної кількості прізвищ. Лише група прізвищ, похідних від імені Іван і його різноманітних варіантів, налічує десятки, а може, й сотні одиниць: Іваненко, Іван- ченко, Іваничук, Іванович, Іванів, Іванина, Іваниця, Іва- нишин, Іваньо, Іваночко, Іванчо, Іванисекко, Івасюк, Іва- шенко, Івашко та ін. Прізвище Іванов належить до найпоширеніших російських прізвищ. Тільки в Москві мешкає близько 90 тисяч Іванових, серед яких майже тисяча є повними тезками — Іванами Івановичами Івановими. Якщо прізвища, утворені від імен за допомогою патронімічних суфіксів -ич, -ович, -евич, -енко, -ук (-юк), -чук, -ак(-як), -чак та деяких інших, перш ніж перейти до класу прізвищ, минули стадію побутування у функції імен по батькові, то ряд інших типів українських пріз- *Худаш М. Л. З історії української антропонімії.—С. 124. ¦Редько Ю. К. Сучасні українські прпвтіп—С 12. 28 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Масенко Л.Т. Українські імена і призвища