Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Лис, зиз, кутернога: як удасцця що доброго — велика ласка пана Бога. Проск. Коли б не зуби, то було б гайно з губи. Кан., К- Безглузда, як синиця. Л. Сухий, як скіпка. Л., [Бер.}. 8550. Худий, як дошка (або: скіпка). Бр. Худий, аж ребра світяцця. Дуб., Л., Пир. Мішок з половою. Кулж. Борода честь, а вуси и в кота єсть. Черн., [Лаз.]. Як Волошин («у нас такий панич, як и д.»: чорнявий, з волоссям на виду). Кон. Чуткий, як утка. Гр. Глухий, як тетерук. О. Чи ти зпід Глухова (глухий)? Лів. Говори до гори (як не чує, а своє править). Гл.— ... пане Грегоре, а гора таки дурна. Ил. Ти ёму про Тараса — він тобі півтораста. Кр. 8560. «Здоров, Тарасе!» — «Хлів плету!»— «Боже поможи!»— «На свині!» — «Але ж дурень!» — «Спасибі!» /(., Кан. «Здорова була, кумо!» — «На базарі була!» — «З праз- ником поздоровляю!» — «Головку купила!» — «Чи ти, кумо, глушка?» — «Та були ушка, та різник одрізав». Полт. <-Помагай-Біг, Гапко!» — «Огірки полю!» — «Боже поможи!»— «Ба, ще пупъянки!» С. «Помагай-Біг, Гриню!» — «Копаю, пане, глину!» Бр., Руд., [Я.].— ... «Дурень ісь, Гриню!»— «Буде на всю зіму!» Гайс.— «Добридень, Гриню!»— «Копаю, пане, глину!» — «Що ти робиш, Гриню?» — «Я вже накопав». С. Глухий 0) не почує С2), так, видума (8). 3., Зв., [Кр., Б./ ({) Глухе. О. B) не дочує. О., Коз., Ст. 36.; не вчує. Пр., Кон.; хоч не вчує. Л. C) пригадає. Ст. 36.; вигадає. Ил., Проск.; приложить. Пр.; прибреше. О., Коз. лухий не дочує, то вгадає. Пир.— так допитає. Не. лухому, як дурному: бовтне, як козел у воду. Кон. A) Глухе, як дурне. Рад. Добре глухому — не скаже нікому. Ил. Глухого а німого справи не допитаєсся. У поганому тілі погана душа. Пр., Л. 8570. Не поможе ні мило, ні вода, коли така врода. Бр. ЗАМАШНИЙ хлопець (при силці). Пир. Повнолиций (*), як місяць. Кан., Зап. [І, 147}, \ 382 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.