Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Старому брехать не ціпом махать. Не. Не дивуюся молодому, ато тобі старому. Проск. Що старе, що мале, що дурне. Гр. Що старе, то мале. 8690. Старе, як мале. Пир., О.— ... що уздрить, то й просить. Бр.— ... мале: що побачить — «дай мені!» Нова.— Старий, як малий. Ст. 36.— ... що забачить, того й просить. Дуб., Бер., Кр., [Проск.І. Старе, як мала дитина: як не лапне, то й не засне. Ч. Як волосся сивіє, то чоловік дуріє. Кан., /(.— Волос сивіє, а голова шаліє. Ил. Сідини в голову, а чорт в бороду. Пр. Чоловік старіє, а чортяка під бік. Кон. И старому собаці дриґають жили в. Ил. И в старім пєцу часом чорт палаєть. Проск. И в старій печі дідько топить. Ил., Бус. Стар, та яр. Ст. 36. И стар, та не валашан. 8700. Из старих все лихо встає. Б., Кон.— Из таких то все лихо поднимаєцця (на святців). Ис. Хто старий, той и луччий. Збр. Лаз. Бодай старого чорт учив! Зал. Стариі, як малиі: хоч трохи дай, то поідять, хоч багацько дай, то поідять. Рад. Стар любить сквар, а молод холод. Нос. Кажуть старі, тулячись, де б тепл, Дай, Боже, иззамолоду кості істи, а на старість мъяке глидать! Рад.— ...змолоду кістки гризти, а на старість мпя- сце істи. X. Колим був молод, не ів мене голод. Ил. Що молодше, то й солодше. Лів., Збр. Лаз.— ... що старое, то твердое (або: Що краснійше, то смачнійше; що старое, то гідное). Ил. Молода була — дурна була; стара стала, дурна стала. Евх. Кажуть молодицям, як вихваляюцця, що замолоду на все були здатні. Як були ми молодими, то ходили по дубині, у червоних запасках и сивизна на висках. Ч. 8710. Коли молод бував, пуд колінця голубця вибивав; а як стар став, всёго того перестав. Ст. 36. Або ти старий, щоб тебе просив? Бр. Старий собака, та не батьком Же ёго звати. Нос. 13* 387 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.