Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
12480. Сорочка цвінтаром смердить, а ще б танцюва- лось. Как., К. За танці — и батька б оддала! Ном. — Оттакоі чеберячки! Лів. Корбу крутить, лира грає, бабка кричить, дід гуляє. Я. Пек (*) его матері, як завелося: и старе, и мале у боки взялося. Лів. 0) Цур. Евх. Обідранці пішли в танці, голобоки пішли в скоки. Ном., Нос. А ні івши, а ні пивши, скачи, дурню (!), ошалівши. Дуб., Рад., Збр. Лаз., [Бер.].— ... скачи здурівши. Гл. (х) дурний. Зв. Скачи, чорте, пшона дам. Пр. в Ст. 36. Скачи, дурню, батько вмер. Пир. Розибрало, мов вовка опеньки. 12490. Носицця, як Катря в постолях. Рад. Ґуля, як собака (*) на привьязі B). Зв., Чигр., Р.— Погуляв, як собака на вервецці C). Б. П Розгулявсь, як сірко. Мг. B) и C) на віревці. Пр., Б., Кр., Мг. Скаче (*), як B) теля на упоні C). Г., П. (!) Розгулявся. Черн., Ш. Гарцює. Проск. B) буцім. Ш. C) на мотузі. Проск.; на посторонку. Ил. Гарцює (або: радуєцця), як москаль на віревці. Рад. Стриба, як цап на городі. Гат. Ганя A), як куций бик B) по череді. Бер., Рад., Б. (*) Біга. Л., Лох., Пр., Б. B) як куций. Б. Гуля, як сірко у ярмалку. Ёвх. Так обертнем хата и ходить. Не. Я забула, що я хора: як танцюй, так танцюй. Бр. Що буде, то буде, а ти, бабо, грай! Д". 12500. Грай, риби дам! Л., Гр.— Грай, риба буде! Гр,— ... три вози йде, а хто его зна й де. Грай, Петре, а все шумка. Ил. Гуляй, душа, без кунтуша, лиха^ прикупивши! Проск., Пир., Кон.—... без кунтуша, шукай (!) пана без жупана, Бр., Войц. 13* 647 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.