Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
6764. Щоб над тобою ворони кракали. Кор. Як на кого кажуть: «украв, украв!», він одмовляєщіяі «щоб над тобою ворони кракали». Ворони збіраюцця и кракають цілим стадом над падлом,— и ся примовка значицця: щоб ти нагле згиб и зтлів непохований, як падло. Камн. 6804. Крутячи-вертячи світ перейдеш и д. Час. A857 р. № 12). 6857. За царя Панька, як була земля тонка. Мордов* цеє.— За царя Хмеля, як була людей жменя. 6923. Хвидлі пускає. /С. 6966. Его и в ступі товкачем не влучиш. Кор. 7057. Що змолотив, те и ззів. Кор. 7219. Я тобі кресала давала, а ти мені ковбаси не даси. Кор. 7500. Ой, вей! там самий цимес. К. 7523. Нема над рибу линину, над мъясо свинину. Зв., Б., [Проск., Кан., К., Пир., Р.].—... над мъясо солонину, над ягоду сливку, над попову дівку. А. Вил. 7542. Як батьку на лихо. Кор. 7543. Як жидівська кобила и д. Кор. 7674. До гаспида (або: До гаспидового батька). Л., Кор. 7687. Купа й гура и три оберемки. Кор. 7709. Оце удонили, як лёду (трохи уділили). Кор. 7716. Дайте з комареву ніжку, з Антонову слізку (або: ... ніжечку... слізочку). Кор. Так Циганки сала просять. 7754. Ми прийшли и стали собі так при строці (у церкві). Казки. 7757. Побіг по синему шляшку, по синій стежецці. Зв.— Понесли гарбуз свинячою стежкою (свині ззіли). X. 7809. «Це таке солодке, як цукор.» — «Або ти ів цукор?» — «Мені росказував цимбалистий, а ему говорив басистий, що як вони у Жидів грали весілля, то Жиди іли,— и такий, каже, солодкий, що аж страх!» Казки. 7896. Мабуть щось велике в лісі здохло!... чи не заєць, або миш? Щ. 7910. Сталось щось надзвичайне, диковинне — таке, чого ніколи не буває, як не буває, щоб свистав піп. 7915. Обійшовся, як Сахно в Каратулі. И. Мачуха. Каратуль село Пер. п. То чумак був Сахно, був в Каратулі на ярмарку. Спродавшись, загуляв так, що и в голові замакітрилось, и якось одбився од своїх. А далі й пішов іх шукать, та й 633 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.