Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
аер 8 азо аеростАтник ав. аэростатчик. аеротерапія мед. аэротерапия. аеротранспорт, -ту аэротранспорт. аерофббія мед. аэрофобйя. аерофотографія аэрофотография. аерофотозйбшса, аерофотознімання аэрофотосъёмка. аерошкола аэрошкбла. аж усилительная част., союз 1) дАже; (при присоединении предложения следствия — обычно) так что даже; разг. аж [Прокляті вітри роздулися, А море з лиха аж реве (Котл.); Мені аж страшно, як згадаю Оту хатину край села! (Шевч.); Твої книжки читала аж двічі (Коцюб.); Чи танцювать, • то й ушкварять, Аж земля трясеться. Заспіває — заспівають, Аж лихо сміється (Шевч.); Вдарили на^ багатія! Микита на короля! Аж закипіла земля (Тич.)]; 2) (перед словами, обозначающими количество, указывает на значительность его и переводится словом «целых», «целый» и т. д.); разг. аж [Аж три пари на * радощах кумів назбирали (Шевч.); Вже ж минуло з того часу Аж три довгі роки (Л. Укр.)]; 3) (перед словами, показывающими место или время, употребляется обыкновенно с предлогами «до», «за», «на» и др., указывая на достижение отдалённого или крайнего предела, и переводится словом «самый», «самого» и т. д.); разг. аж; (перед наречием) как раз, именно [Розплелася густа коса Аж до пояса (Шевч.); Сива борода його м'якими хвилями спада аж до ніг (Коцюб.); Місяць сходив аж перед світанком (Козач.); ^Не тільки в Крим ходив — в ТуреччинГ бував, Далеко десь, аж біля моря (Гл.); Вип'єш—біжи яко- > мога; Що б там не кричало, Не оглянься, поки станеш Аж там, де прощалась (Шевч.); Аж до вечора сидів у його, — вже смерком вернувся додому (Сл^ Гр.)]; аг до [самого, самої, с А м и х ] вплоть до [Більшовики стояли за активну революційну боротьбу за мир аж до повалення влади войовничої імперіалістичної буржуазії (Іст. ВКП(б))];< аж до ринку до самого утра, вплоть до утрб; 4) (для выражения неожиданности часто в соединении с «ось») как вот; как вдруг, и вдруг [Летим. Дивлюся, аж світає, Край неба палає (Шевч.); Прокинулись вранці гості. Аж бачать, що лихо (Шевч.); От чи пило, чи ні — глядить: Аж суне вовк (Гл.); Аж ось прийшов і перебієць (Котл.); Еней же думав, що вже спала, І тільки що хотів дать і драла, Аж ось Дідона за чуб хвать! (Котл.)]; 5) (союз противительный) а между тем; разг. ан [Я думав так, аж воно інакше (Сл. Гр.)]; 6) (союз временной) разг. пока; до тех пор, пока [Йшли довго душними вулицями, аж сіло сонце (Коцюб.)]; 0 аж геть (обозначает силу, большое распространение и т. п. и переводится различно, напр.: бчень, совсем, далекб и т. п.) [А на самому березі верба, аж геть попустила віти на воду (Вовч.)]; аж геть чутно далекб слышно [І співає, і сміється, аж геть чутно її голосок дзвенячий (Вовч.)]; аж гульк, аж глядь разг. (как) вдруг, (ан) глядь [Аж гульк — з Дніпра повиринали малії діти, сміючись (Шевч.)\ Мороз лютує, аж скрипить... Аж глядь! — палати зайнялися (Шевч.)]; ажнадто крайнє; аж н і я к нисколько, ничутьне бывало; уст. никак нет; аж о с ь (о т) д е усилит. ¦ вот где; аж ось (от) де! усилит, (так) вот где!; аж о с ь (от) коли усилит. вот когда; аж о с ь |от) коли! усилит. (так) вот когда!; аж о н вон там; аж п б к в до тех пор, пока; покамест [Я повірила в свою щасливу долю і вірила, аж поки не зросла (Л. Укр.)]. аж-аж-аж (для выражения болыиой степени качества, желания) межд. ой-ой-бй. ажёпь редк. см. аж. ажитація разг. уст. ажитация. ажіо нескл. сущ. ср. р. торг. ажио. ажіотаж, -жу ажиотаж. * ажур х бухг. 1) (род. ажуру) сущ. ажур;) нар. аж^р. ажур % -ру текст, ажур. ажурний, редк. ажурбвий ажурный [Вони проїхали під мостом. Він висів над Дніпром ажурним плетивом важкої сталі (Собко)'г Тремтячі тіні ажурові Розквітлий кидає каштан (Рил.)]. аз (род. аза) уст. аз [— Ой, здорово ви усього знаєте І — Та так — наче од аза до буки дещо й знаю (Вовч.)]\ 0 н і азА разг. ни аза; ази (мн. ч.) разг. азы [Щоб роз'яснити, до якої міри нерозумні і несоціал-демо- . кратичні ці крики Максимова і К°, доводиться знов-таки почати з азів (Ленін)]. азАлія бот. азалия. азарт, -ту азарт [Погода відвертала Воропаева від сумних думок і збуджувала в ньому нервовий азарт боротьби (перекл. з Павленка)]; ввійти в с ^^т войтй в азарт. азартний азАртный. азАртничати, -чаю, -чаєш азартничать. азартність, -ності азартность. азартно нар. азартно. азбёст, -ту мин. асбест, азббст. азбестовий мин. асбестовый, азбестовый. Азбука азбука [Він пас ягнята, Учився азбуки в дяка (Рил.)]; ~ка Мбрзе азбука Мбрзе. Азбучний азбучный; ~на істина Азбучная истина. Азербайджан, -ну Азербайджан. азербайджанець, -нця азербайджанец. азербайджанка азербайджанка. Азербайджанська Радянська Соціалістична Республіка Азербайджанская Советская Социалистическая Республика. азербайджанський азербайджанский. азбфівщииа, азёфщина полит, азефовщина» азёфщина. Азимут геод., астр. Азимут. азіатський азиатский. азіатчина презр. уст. азиАтчина. азійський уст. азййский* Азія Азия. Азбв Азов. Азбвське мбре Азбвское мбре. азбвський азовский. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)