Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
бан 33 бар ства (Ком., 1938, VII); Вашому сино- | ві грозить банкротство (Фр.)]. банкрутувати, -рутую, -рутуеш банкротиться. банкувати, -кую, -куєш карт, метать банк. банний банный. банник воен. банник. баночка баночка. бант бант [В руках вона весь час крутила товсту косу з синім бантом на пухнастому кінці (Коп.)]. бантик уи°ныи., ласк, бантик. бантина балка; перекладина [На чорних бантинах воркують голуби (перекл. Рильського)] бантинпя собир. перекладины [Усе бантиння, крокви в зарубках отих (Головко)]. банувати, -ную, -нуеш обл. тужить, тосковать [Почав я банувати. А найгірше за Марією (Коцюб.); Наче за мерцем, за Петриком ба ну вала (Черемш.)], банчок, -чка карт, банчбк. банщик банщик. банщиця банщица. баня 1) (помещение, прибор) баня [Сходили на базар, помилися у бапі (Сос.)]\ 2) (выпуклая крыша) купол; (церкви — ещё) глава [І тягнуть невтомні лебідки Фігурні увінчання бань (Бажан); Низенькі хати осіли під синьою банею неба (Коцюб.); Стояла стара дубова церква з п'ятьма банями (Н.-Лев.)]; з трьома ~пями архт. церк. с тремя куполами (главами), треглавый; разг. трёхглавый; 3) перен. баня; кривава ~ня кровавая баня. баняк, -ка разг. чугун; разг. чугунка; обл. корчага [У темному передбаннику, заставленому баняками, кошиками і ночвами, порається коло самовара дочка Степахи (перекл. з Горького)]. банячбк, -чкй уменыи. разг. чугунбк. банька 1) пузырь; уменыи. пузырёк; (реже) шарик [Котивсь зеленими царинками, ма- лепький і білий, наче банька кульбаби (Коцюб.)]; мильна ~ка мыльный пузырь [Мов мильна банька, луснуло підприємство (Риб.)]; 2) обл. кувшин [—Вода розливає, а в горлі посуха.., — казав Лука, присовуючи до себе чималу баньку з вином (Коцюб.)]; 3) (только мн. ч.) см. бапькй. банькатий разг. лупоглазый, пучеглазый [Підпливла до берега баньката жаба (Шиян)]; ~ті 6 ч і глаза навыкат. баньки (род. баньок) вульг. буркалы, гляделки, зеньки, бельма [Вона з жахом втопила очі в налиті кров'ю скажені чоловікові баньки (Коцюб.); Повитріщав баньки і не тямить нічого (Квітка)]; вилупити бапькй вульг. выпучить бельма [Він вилупив баньки з лоба — 1 все затрусилось (Шевч.)]. банькуватий (немногое лупоглазый, (немного) пучеглазый; ^ті очі глаза [слегка] навыкат [Трохи банькуваті очі могли б псувати чиєсь, але не сотникове обличчя (Лє)]. баобаб бот. баобаб. баптизм, -му рел. баптизм, баптист рел. баптист. баптистка рел. баптистка. баптистський рел. баптистский. бар1, -ру (ресторан) бар. бар2, -ра фи?., мир. бар. барабан барабан [Торохкотіли барабани піонерів (Лр); У п'ятигранний барабан бульдога Ніяк не^ влазив погцутий набій (Бажан); Конвейєрна фільтросушарка заміняв 2—3 сушильні барабани (Ком., 1939, VIII)]. барабанити, -ню, -пиш барабанить [Густий осінній дощ барабанив по дахові (Риб.)]. барабанний 1) барабанный [Постукав об стіл пальцями, удаючи барабанну тріль піонерів, і встав з-за столу (Лр)]; 2) : ~на перетинка анат. барабанная перепонка [Знову до вух долетіло і наче кольнуло барабанну перетинку неймовірне сьор- бтння (Коп.)]. барабанщик барабанщик [Сто барабанщиків відбивають дроб, сповіщаючи початок параду (Рад. Укр., 1948, XI); До жнив мав бути підготовлено 118 барабанщиків, 97 ва- гарів (Ко м , 1939, V)]. барабанщиця барабанщица. бараболя обл. картофель; разг. картбшка [Жінки копали в полі бараболю (Коцюб.)]. баражу пати, -жую, -жуєш ав. барражировать [Над ними, нібито охороняючи ці короткочасні веселощі, баражував «яструбок» (перекл. з Інбер)]. барак барак [З-за бараків вибігли якісь постаті (Смол.)]. баран, -на 1) зоол. баран [Кучерявий баране, Чого гаєм скачеш? (Чуб.); Кам'янистими схилами скачуть гірські барани (перекл. * Сьомушкіна)]; обдерти, як ^на разг. обобрать (ободрать), как лйпку; 2) обл. гребни снега [Вітер рве й перекидає сніг через оселю; а на димарі повикручувало такі кудлаті барани (Мирн.)]; 3) техн. разг. барабан. баранець, -нцй 1) уменыи. барашек; 2) (только мн. ч.: об облаках, волнах, на растениях) см. баранці; 3) орн. обл. бекас; обл. барашек. барани, -нів разг. (овечья) шуба [Поки учитель накидав на себе барани, на крик вискочила в сіни його учениця (Коцюб.)]. баранина баранина. бараниця баранья полость, полость из овчины. баранка (рулевое колесо) баранка. Бараповицька ббласть Барановичская область. барановицький барановичский. Барановпчі, -чів Барановичи. баранок, -нка стол, баранок. баранці, -ців барашки [Сірими та ліловими баранцями побігли волохаті хмч ринки (Вас); Море зразу ж вкрилося білими баранцями спінених хвиль (Трубл.); Уже запухнатились баранці на шелюгах (Коп.)]. баранчик 1) уменьш. барашек [Пасуться три баранчики (Рудч.)]; 2) орн. бекас; обл. барашек; 3) обл. хвостик арбуза. баранячий бараний [Висіли в ятках баранячі туші (Коцюб.)]; скрутити в ~чий р і г разг. согнуть в бараний рог [Скрутило в баранячий ріг (Скляр.)]. барахлб разг., бран. барахлб [Селяни вилами шпурляють на вітер панське барахло (Сое.)]. 3—1211 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)