Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
ЕОМ 365 ком комплекція комплекция. комплемент, -ту фиал, комплемент. комплементарний физл. комплементарный. комплімент комплимент [Пролетар настільки виріс, що компліментів не потребує, критики — не боїться (перекл. 8 Горького)]. комплот, -ту комплот. композитор, -ра композитор. композиторський композиторский. композиційний композиционный. композиція композиция [Теорію композиції Кость вивчатиме, звичайно, згодом у консерваторії (Шовк.)]. комполка^ комполку нескл. сущ. м. р. (кома н- дйр полки, командир пблку) воен. комполка* {командир полк5). компонент компонент [Велике місце він [ДОа- мін-Сибіряк] відводив пейзажу, як важливому компоненту художнього твору (Літ. газ., 1952, XI)]. компонбвка компонбвка. компонування 1) компонбвка; 2) сложение. Ср. компонувати 1—2. компонувати, -ную, -нуєш 1) (составлять) книжн. компоновать; ^-*ти картину компоновать картину; ~*ти нбмер журналу компоновать нбмер журнала; 2) (со- чинять) уст. слагать; прен. стряпать [Я вальса власного якраз компонував (Рил.)]\ 3)^ прен. выдумывать; выделывать, вытворять [Так от бачите, сестриці, Що тут компонують! (Шевч.)]. компонуватися, -нується компоноваться. компост, -ту с.-х. компбст [Вважати одним з важливих завдань внесення в грунт місцевих добрив — гною, торфу, різних компо- стів, попелу і т. д, (Г я ЗУ (Рад. Укр.9 1947,, компостер, -тера ж.-д. компбстер. компостирувати, -рую, -руєш ж.-д. компостировать. компостируватися, -рується ж.-д. компостироваться. компостний с.-х. компбетный. компостувати, -стуїо, -стуєш с.-х. компостировать. компостуватися, -стуеться с.-х. компостироваться. компот, -ту компбт [Христя почастувала всіх справжніми варениками з сиром та сметаною, потім запропонувала компот із сушні (Янов.)]. компрес, -су мед. компресе [На розхристаних грудях біля серця лежав компрес (Риб.)]. компресійний техн. компрессионный. компресія техн. компрессия. компресний мед. компрессный, компресор, -ра техн. компрессор [Здається, я знову чую кулеметну тріскотняву пневматичних молотків, гуркотіння компресорів, скрегіт заліза... (Донч.)]. компресорний техн. компрессорный. компрометація компрометация. компрометувати, -метую, -метуєга компрометировать. компрометуватися, -метується компрометироваться. компроміс, -су компромисс. компромісний компромиссный. комроти нескл. сущ. м. р. (командир р б т и) воен. комрбты (командир рбты). комсклад, -ду (командний склад) воен. комсостЗв (командный состав). комсомол, -лу (Комуністична Спілка Мблоді) комсомол (Коммунистический Союз Молодёжи) [Комсомол, говорив Ленін, повинен стати ударною групою, яка в усякій роботі подає свою допомогу, виявляв свою ініціативу, свій почин (Біогр. Леніна); Проти мурів, проти молу в нас бадьорість комсомолу (Тич.)]. комсомолець, -льця комсомблец [В роки Великої Вітчизняної війни комсомольці і молодь України показали зразки полум'яного радянського патріотизму (Рад. Укр., 1949, II)]. комсомолія собир. разг. комсомблия [Славна комсомолія з ворогами бореться, мітко націляється, у боях не змориться (Тич.)]. комсомолка комсомблка [Он чорнява комсомолка піонерів повела (Сос.)]. комсомольський комсомбльский [Аркадій зробив відкрите засідання комсомольської групи десятого класу (Коп.)]. Комсомбльськ-на-Амурі Комсомбльск-на-Ам^- ре. комсорг (комсомбльськии організатор) комсорг (комсомбльский организатор) [Вася Бабій був комсоргом десятого класу середньої школи № 1 (перекл. з І. Козлова)]. комуз муз. комуз. комуна коммуна [Ленінським сяйвом осяяна, Йде у комуну держава (^Воронько)]; П а- ризька ^*на ист. Парижская коммуна. комунальний коммунальный. комупальник разг. коммунальник. комунар, -ра коммунар [Ми, діти комунарів, Свободи чули спів (Ус.)]. комунізм, -му коммунизм [Комунізм є найвищий ступінь розвитку соціалізму, коли люди працюють з усвідомлення необхідності працювати на загальну користь (Ленін)].^ комунікативний коммуникативный.^ комунікаційний коммуникационный. комунікація коммуникация [Володька став льотчиком, громив з повітря ворожі комунікації (Смол.)]. комуніст коммунист [Ми, комуністи і комсомольці, повинні знати, де наше місце в поході і в нічному бою. Наше місце — в першім ряду (Гонч.)]. комуністичний коммунистический [Ленін запропонував назвати більшовицьку партію комуністичною партією, як називали свою партію Маркс і Енгельс (Іст. ВКП(б))\ Комуністичною зорею уже сіяв далина, така прекрасна і ясна (Сос,)]. комуністка коммунистка [Тан я: Я воювала комуністкою, житиму і вмру комуністкою (Собко)]. комутатор, -ра вл. коммутатор. комутаторний вл. коммутаторный. комутаційний вл. коммутационный. комутація вл. коммутация. комфорт, -ту комфорт; (в устройстве жилища — ещё) удобства. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)