Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
фав 271 фак проте ми любуємося ними в скульптурі (фр.)]. фавор, -ру разг. фавор [Особливо у фаворі в нього був малий Маковей (Гонч.)]. фаворит фаворит [Острожин: Орест Михайлович, не спокушайте долі: вона не любить, коли нею нехтують її фаворити (Л. Укр.)]. фаворитизм, -му книжн. фаворитизм. фаворитка фаворитка [Олексія, ця клопітлива архієреєва фаворитка, поставилась до неї дуже тепло й щиро (Мик.)]. Фавст Фавст. фагот муз. фагот [Протяжно загули сурми та фаготи (Мирн.)]. фаготист муз. фаготист. фаготний муз. фаготный. фагоцит физл. фагоцит. фагоцитоз, -зу физл. фагоцитоз [За Мечпико- вим, організм відповідав па проникненпя бактерій реакцією, яка в основному зводиться до фагоцитозу (Мед. ж., 1953, XXIII, 4)]. Фадёй Фаддей. фаетон фаэтон [До панського двору, що був навпроти волості, під'їхав запряжений парою коней фаетон (Панч)]. фаза 1) фаза [Характеризуючи відмінність двох фаз комунізму, Ленін вказував, що ця відмінність визначається ступенем економічної зрілості, рівнем розвитку продуктивних сил (Біоер. Леніна)]; 2) физ., астр, и пр. фаза [Зміна вигляду Місяця — зміна його фаз — відбувається від того, що Місяць займав різні положення відносно Землі ц Сонця, яке його освітлює (Астр.); За мить [він] уже оглядав мотора. — Фази не стало, десь на підстанції щось трапилось (Рад. Укр., 1961, V)]. фазан орн. фазан [М'ясо фазанів дуже смачне (Наука і життя, 1956, 9)]. фазанячий фазаний. фазис, -су книжн. фазис [Вся партія Вакули розкриває не різноманітні риси його характеру, не зміни цього характеру, а лише різноманітні сторони його одного почуття, ^різноманітні фазиси і нюанси (Укр. опера)]. фазний эл. фазный. фазовий физ., астр, и пр. фазовый [Недавно було виявлено, що поява вивержень [на Сонці] супроводиться фазовими аномаліями при відбитті радіохвиль від іоносфери (Допов. АН УРСР, 1954, 1)]. фазоіндикатор, -ра эл. фазоиндикатор. фазометр, -ра эл. фазометр. Фаіна Файна. фай (род. фаю) текст, фай. фай да обл. плеть; кнут іАби файда в руках була, А хлопа, як того вола, У плуг голодного запряжеш (Шевч.); Ти ні до якої роботи не вдатний, а здатний тільки фай- дою когось приганять, та ще й красти (Н.-Лев.)]. файдешин, -ну текст, файдешин. файка обл. трубка; обл. люлька [Він дав їм прикурити з своєї файки, навіть поговорив з ними про полювання (Куч.)]. файний обл. хороший; (производящий эстетическое впечатление — ещё) красивый; (приятный на вид, симпатичный — еще) мй- ч лый, разг. славный [Погода тут файна. Хоч часами вітер приносить дощі (Коцюб.);. Радянська влада всім принесла файпу вість: «Хто не робить, той не їсть» (прислів'я)]; см. ещё гарний. файно нар. хорошо; красиво; мило; славно [Так файно кругом і тихо (Янов.);— Файно голосить... — кивали головами старі сусідки (Коцюб.)]; ^но дякую очень (весьма) благодарен; разг. покорно благодарю; дуже ^но дякую премного благодарен [Я Вам дуже файно дякую за лист (Стеф.)]. Ср. файний и см. ещё гарно. факел факел [Моторка високо несла перед собою ліхтар, як факел (Донч.)]. факельний факельный [Несила було їм [стражникам] стримати цю стихійну факельну демонстрацію заробітчанського берега (Гонч.); Якщо уважно придивитися до фотографії Сонця, то, крім плям, можна помітити світліші, ніж сонячна поверхпя, місця — факельні поля (Наука і життя, 1957, 2)]. факельник факельщик [Міжнародна обстановка сьогодні така, що Радянський Союз, всі соціалістичні країни, миролюбпі народи здатні охолодити надто запопадливих факельників війни (Рад. Укр., i960, ГХ)]. факір, -ра факйр [Він говорить про факірів, що вміють чарувати кобр і знають наперед долю людей (Собко)]. факсиміле нескл. сущ. ср. р. и прил., нар. факсимиле. факсимільний факсимильный. факт, -ту факт [Ми привикли у житті зважать лише на факти (Воскр.)]; ^т, щ о... разг. факт, что... [А тим часом факт, що мої російські перекладачі дістають в кілька раз більше за переклади, ніж я за оригінал (Коцюб.)]. фактичний фактический; (соответствующий фактам книжн. — еще) фактичный [Комуністичні суботники надзвичайно цінні, як фактичний початок комунізму.. (Ленін); Я маю цікаві для Вас книжки, видані редакцією «Земского Сборника Чернигов, губ.», де я був фактичним редактором (Коцюб.)]. фактичність, -ності фактичность. фактично нар. фактически [Хоч фактично Франко не був членом жодної соціалістичної організації, проте його засуджують на 9 місяців тюрми (Козл.)]. фактографічний книжн. фактографичный, фактографический [Відсутність глибокого проникнення в дійсність характерна також для фактографічних «документалістських» кінофільмів Д. Вертова і М. Кауфмана (Укр. рад. кін.)]. фактографічно нар. книжн. фактографйчно, фактографически [Хоч автор [Ф. Панфьо- ров] і намагався фактографічно відтворити життя, все ж і тут [в книзі «Від сільських полів»] відчувається певна оцінка ним соціальних сил села (Рад. літер., 1957, 6)]. фактографія книжн. фактография. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати ред. І. М. Кириченко Українсько-російський словник. (у 6 томах)