Головна
Гуманітарні
|
Ви переглядаєте книгу:
Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф.
Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель.
Сторінка (загалом з 1 до 272):
Попередня
|
|
Наступна |
Использование продуктивного нулевого суффикса для образования существительных отвлеченного действия сопровождается чередованиями гласных: о — і (дзвонити -* дзвін; ходити -* хід, сходити -* схід, заходити -* захід), нуль звука — і (зібрати -* збір, розібрати -* розбір), нуль звука — и (розітнути-* розтин), и — і (проклинати -* проклін), а также согласных: к — ч (відсікти-* відсіч), т — ч (зустріти-*зустріч), с — т (розп'ясти-*розп'яття). В украинском языке, как и в русском, существительные отвлеченного действия или состояния с суффиксом -}(а) образуются по малопродуктивному словообразовательному типу: переплиття (переплытие), розкриття (раскрытие), укриття (укрытие). Необходимо обратить внимание на разницу в оформлении окончаний этих существительных, а также на то, что в украинском у них наблюдается удвоение согласных л, д, ш (насилля — насилие, правосуддя — правосудие, удуилшя — удушие). Губные согласные б, п, в, ф, м9 а также согласный р в этих производных не удваиваются, но перед .окончанием -я у них появляется апостроф: перемир'я, пустослів'я. Основы, которые заканчиваются гласным, присоединяют суффикс -тт(я): биття, взяття, заповзяття, колоття, молоття, перекриття, прибуття. Следует запомнить, что в украинском языке различение существительных по признаку действия совершенного или еще длящегося осуществляется также при помощи разного ударения в словах, которое дублирует разноудар- ность производящих глаголов, отличающихся по этому же признаку. Ср.: совершенное действие неокон- действие ченное или постоянное випарування випарювання випробування випробування виховання виховання перевиховання перевиховання виконання виконання перевиконання перевиконання невиконання невиконання засідання засідання В некоторых случаях ударение является единственным средством противопоставления существительных-наименований отвлеченного действия и названий результатов этого действия. Ср.: 128
|
|
|