Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
РОСІЙСЬКІ СЛОВА, ЯКС МАЮТЬ КІЛЬКА РІЗНИХ ЗА ФОРМОЮ ТА ЗНАЧЕННЯМ УКРАЇНСЬКИХ ВІДПОВІДНИКІВ блюдо— 1. (предмет) блюдо, 2. (кушанье) страва будет— 1. буде, 2. (тебе) годі вить— 1. (веревку) вити, 2. (привить любовь к чему-л.) прищепити гражданский— 1. (одежда, авиация) цивільний, 2. (война, долг) громадянський заверить—1. (подпись) засвідчити, завірити, 2. (в чем-либо) запевнити исключение— 1. (из вуза) виключення, 2. (из списка) вилучення, 3. (из правила) виняток колебаться— 1. (об уровне воды) коливатися 2. (сомневаться) вагатися личный— 1. (документ, мнение) особистий, 2. (дело) особовий любовь — 1. (к Родине) любов, 2. (к женщине или мужчине) кохання машинист — машиніст машинистка — друкарка образ—1. (литературный) образ, 2. (жизни) спосіб образование— 1. (народное) освіта, 2. (чего-л ) утворення, творення общественный — 1. (деятель) громадський, 2 (строй) суспільний общество—1. суспільство, 2. (община, собрание) громада, 3. (спортивное, научное) товариство общий—1. (имущество) спільний, 2. (основание) загальний основание—1. (университета) заснування, 2. (для приказа) підстава, 3. (здания) підвалини, підмурівок относиться— 1. (принадлежать) належати, 2. (выражать чувства) ста: витися переваривать — Г. (варенье) переварювати, 2. (пищу) перетравлювати перевод—1. (откуда-н. куда-н.) переведения, 2. (текста) переклад, 3. (денежный) переказ переписывать — переписувати переписываться — листуватися подписывать—1. (соглашение) підписувати, 2. (журнал) передплачувати подходить— 1. (к дому) підходити, 2. (к лицу) насувати пол— 1. (человека) стать, 2. (в помещении) підлога почка — 1. (на дереве) пуп'янок, брунька, 2. (орган человека) нйрка представить—1. (человека) представити, рекомендувати, 2. (вообразить) уявити, 3. (документы куда-н.) подати принимать— 1. (на работу) приймати, 2. (участие, во внимание) брати путь— 1. путь, шлях, 2. (железнодорожный) колія слой—1. (материала) шар, 2. (общества) верства содержать—1. (иметь в своем составе) містити, 2. (семью) утримувати сообщение—1. (газетное) повідомлення, 2. (воздушное) сполучення стирать— 1. (пыль) стирати, 2. (белье) прати считать— 1. (на счетах) рахувати, лічити, 2. (иметь мнение) вважати точка— 1. (зрения, отсчета) точка, 2. (в тексте) крапка угол— 1. (улицы) ріг, 2. (комнаты) кут хватать— 1. (за руку) хапати, 2. (чего-л.) вистачати хватит— 1. (чего-л.) вистачить, 2. (тебе) досить, буде, годі художник— 1. художник, 2. (мастер, знаток своего дела) митёць цвет— 1. (спектра) колір, 2. (яблони) цвіт частный—1. (собственность) приватний, 2. ^-елучай) поодинокий язык— 1. (орган человека) язйк, 2. (средство общения) мова 258 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Вихованець І. Р., Карпіловська Є. А., Клименко Н. Ф. Вивчаємо українську мову. Розширений курс. Самовчитель.