Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
23 вання студентів київських та львівських вузів протягом 1998-2002 р Записи живого мовлення здійснювалися переважно в Києві, Львові та Луцьку, лексичний матеріял інших регіонів фіксується окремо інколи ілюстративним ма- теріялом словникових статтей служать змодельовані конструкції 6. Стійкі словосполучення в структурі словникових статтей набрані жирним шрифтом і відмічені знаком ¦, вони описуються за першим компонентом- іменником, а в разі його відсутносте - за іншою частиною мови ЛІЧИЛЬНИК, -а, ч ¦ Увімкнути (вмикати) лічильник кому, крим , маф , мол Призначити комусь строк виплати певної суми з попередженням, що в разі несплати боргу вчасно сума буде збільшуватися у призначеній позичальником прогресії ПОПОЛАМ, безос -предик, кому що, мол < > ¦ Бути (прийти) в пополамі, мол , жарт -грон Про стан сильного алкогольного сп'яніння Фразеологізми, пов'язані з одним із значень заголовного слова, поміщені безпосередньо після відповідним чином проілюстрованого тлумачення Ті фразеологізми, що не стосуються жодного з наведених значень, наводяться окремим блоком укінці статті БУЗЙТИ < > 1 крмм Влаштовувати конфлікт, скандал, бійку ¦ Бузу бузити, жрм Те саме Робітники на заводському танку /лаштують косяки вузять бузу /розводять спирт < > (С Жадан, Балади про війну і відбудову) 2. мол Брехати, обманювати БАМБУК, -а, ч , мол , зневажл Ненормальна людина ПСУМС, 5 ¦ Кури бамбук. Неввічлива відмова дати цигарку ПСУМС, 5 Мелений бамбук. Кава грубого помолу ПСУМС, 5 Компоненти, які варіюються у структурі фразеологізму, подаються у круглих дужках, а факультативні - у квадратних ¦ Білочка б'с (накриває) кого, жрм, мол Хтось допився до білої гарячки Білочку спіймати (уловити). Допитися до білої гарячки ¦ 3 [великого] бодуна. У стані похмілля, алкогольно-абстинентного синдрому Знак / у структурі фразеологізму фіксує доконаний і недоконаний вид дієслова, якщо воно утворює видову опозицію На першому місці стоїть більш частотний вид дієслова поставити / ставити на вуха кого, жрм Улаштувати комусь прочуханку Стійкі словосполучення, подібно до заголовних слів, супроводжуються сощяльними та стилістичними характеристиками |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Ставицька Леся Короткий словник жаргонної лексики української мови.