Бібліотека Dokladno - наукова та навчальна література

Головна

Гуманітарні

Ви переглядаєте книгу:

Редько Ю.К.
Довідник українських прізвищ

Сторінка (загалом з 2 до 257):
Попередня 
Наступна

Множина
Тверда група М'яка група
(форми спільні для чоловічих і жіночих прізвищ)
Н. Рильські Мирні Задорбжні
Р. Рильських Мирних Задорджніх
Д. Рильським Мирним Задорджнім
3. Рильських Мирних Задорджніх
О. Рильськими Мирними Задорджніми
М. Рильських Мирних Задорджніх
З прізвищами прикметникового типу не слід
сплутувати:
а) іменникові прізвища на -ина (Василйна, Гнатйна,
Дідйна, Іванйна, Мйсина, Панчина, Плахтйна), що мають
наголос завжди на суфіксі і відмінюються, як іменники
І відміни. Сплутують їх іноді з жіночими
прикметниковими прізвищами: Плахтйна —Плахтйна, Мйсина —
Мйсина. Перші з них (Плахтйна, Мйсина) походять від
чоловічих прізвищ Плахтин, Мйсин, а другі (Плахтйна,
Мисйна) є спільними прізвищами для чоловіків і жінок.
У першому випадку прізвище відмінюється так:
Плахтйна, Плахтиної, Плахтиній, Плахтин у, П лахтиною...,—
а в другому — Плахтйна, Плахтйни, Плахтйні, Плах-
тйну, Плахтиною...;
б) іменникові прізвища з суфіксом -ин, що вказували
на національну належність: Волошин, Грузин, Литвин,
Русин, Сербин, Турчин. Від таких прізвищ не слід
творити окреме прізвище для жінок на зразок
прикметникових прізвищ, бо це спільні прізвища для чоловіків
і для жінок. Як жіночі прізвища вони незмінні
(Лариса Волошин, Лариси Волдшин, Ларисі Волошин,
Ларису Волошин, Ларисою Волдшин). У чоловічому
прізвищі орудний відмінок однини має закінчення не -им,
а -ом: Іваном Волдишном, Литвином, Сервином.
Про правопис прізвищ.
Написання прізвищ нормується загальними правилами
українського правопису. Говорячи тут про правопис
прізвищ, ми хочемо тільки нагадати про ці відомі загальні
правила, про те, як застосовувати їх у прізвищах.
Треба мати на увазі й те, що прізвища формувалися
відносно давно, причому не раз фіксували їх на письмі
57

Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Редько Ю.К. Довідник українських прізвищ