Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
(opp 369 to meet with strong/ resolute ~ зустріти серйозну/ рішучу протидію/ опір to offer ~ чинити опір, протидіяти to run into strong/ resolute ~ зустріти серйозну/ рішучу протидію/ опір to soothe - пом'якшити/ умиротворити/ заспокоїти опозицію His Majesty's О. жарт, головна опозиційна партія в парламенті Великої Британії О. benches лави опозиції (в Парламенті Великої Британії) oppositional adj опозиційний oppress v пригноблювати, утискати oppressed adj пригноблений, пригнічуваний - peoples пригноблювані народи ~ nations пригноблювані народи oppression n пригноблення, гніт, утиск, тиранія colonial - колоніальне гноблення imperialist - імперіалістичне пригноблення national ~ національний гніт, національний утиск ~ of racial minoriities пригноблення расових меншин oppressive adj жорстокий, деспотичний ~ rule деспотичне правління ~ system of taxation жорстка податкова система opt v обирати, робити вибір to ~ to an opposition candidate обрати/ вирішити голосувати за кандидата опозиції optimism n оптимізм optimum n (pi optima) 1. найбільш сприятливі умови; 2. вибір, право вибору чи заміни; 3. юр. оптація option n 1. предмет вибору, варіант; 2. вибір, право вибору чи заміни; 3. юр. оптація genunine "zero ~" військ, істинно нульовий варіант limited nuclear ~s (LNO) концепція "обмеження ядерних ударів" non-nuclear ~ неядерний варіант "zero ~" нульовий варіант - of nationality оптація, вибір громадянства/ підданства ~ of using weapons право застосовування ядерної зброї to favour different -s підтримувати різні точки зору to protect non-nuclear ~s виступити за незастосування ядерної зброї optional adj необов'язковий, факультативний ~ clause факультативна/ необов'язкова стаття (договору, угоди) ~ provision факультативне/ необов'язкове положення (договору, статуту ) oral adj усний, словесний - agreement усна угода - amendment усна поправка ~ evidence усні докази - treaty усний договір, усна угода ~ amendment as revised поправка, переглянута в усній формі orally adv усно as - amended з внесеними усними поправками as revised - з внесеними усними змінами draft resolution as revised ~ проект резолюції з внесеними в нього усними змінами ~ proposed amendment поправка, запропонована в усній формі/ усно order n 1. порядок ведення (засідання тощо); 2. правила процедури, регламент; 3. порядок, спокій; заведений порядок; наказ, розпорядження; 4. орден further - нове розпорядження |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.