(pub 400 pub] public n 1. народ, публіка; 2. громадськість general ~ широка публіка/ громадськість in ~ публічно, прилюдно, відкрито sentiments of the - настрої громадськості the world ~ світова громадськість to appeal the world ~ звернутися (із закликом) до світової громадськості to apply to the world звернутися (із закликом) до світової громадськості to brainwash the ~ "обробляти" громадську думку to consider smth. in - відкрито розглянути щось; обговорити якесь питання на відкритому засіданні public adj 1. відкритий, прилюдний, привселюдний (про засідання, інформацію); 2. громадський; 3. народний, загальнонародний ~ domain 1. юр. державна власність; 2. загальне/ всенародне надбання/ багатство/ власність/ добро/ майно ~ emergency надзвичайний стан у державі ~ eye громадська увага ~ figure громадський діяч - image громадський/ публічний імідж, створений засобами масової інформації; репутація ~ law державне право, публічне право ~ meeting відкрите засідання - morality громадська мораль - opinion громадська думка ~ order громадський порядок - ownership громадська власність ~ protest відкритий/ публічний протест ~ sentiment настрої/ відношення громадськості/ суспільства ~ spirit 1. громадянська свідомість; 2. свідомість, громадянськість ~ trough амер. державне корито to make smth. ~ оприлюднити publication n 1. опублікування, публікація; 2. видання, випуск, вихід system of registration and ~ of treaties система реєстрації та публікації договорів ~ of summary records публікація короткого звіту publicity n 1. публічність, гласність; 2. відомість, слава broad ~ широка гласність the visit got a lot of ~ цей візит широко висвітлений у пресі, про цей візит багато писали ~ of judicial proceedings гласність судочинства to avoid ~ уникати гласності to give ~ to smth. опубліковувати, оприлюднювати to give due - to all laws and regulations належним чином повідомляти про всі закони і правила to seek ~ добиватися гласності to shun ~ уникати гласності publicly adu відкрито, публічно to circulate smth. ~ відкрито розповсюджувати (документ) public relations n 1. зв'язок (особи, організації) з громадськістю; інформація про (чиюсь) діяльність; 2. служба інформації; відділ інформації; відділ зв'язку з пресою - man спеціаліст/ агент з інформації/ пропаганди/ реклами ~ officer аташе із зв'язків з громадськістю/ громадськими організаціями; прес-аташе (посоль ства)
|