Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
c rec to - from a promise відмовитись від обіцянки receivability n прийнятність receivable ad) прийнятний to declare an amendment ~ оголосити поправку прийнятною to declare a motion - оголосити пропозицію прийнятною receive v приймати (гостей, відвідувачів тощо) to be cordially ~d бути сердечно прийнятим to ~ an ambassador прийняти посла to - a delegation прийняти делегацію to - a (most) hearty сердечно приймати reception n прийом (гостей, офіційних представників тощо) day - денний прийом official - офіційний прийом private - неофіційний прийом state - святковий прийом table - прийом за столом unofficial - неофіційний прийом ~ by the head of state of an ambassador прийом посла главою держави - in the afternoon денний прийом to contribute to the smooth running of the - допомагати проводити прийом на належному рівні to give smbd. a cold - прийняти когось холодно to give smbd. a cordial -прийняти когось сердечно to give smbd. a warm -прийняти когось тепло recess n 1. перерва в роботі (засідання, парламенту, міжнародної організації)у парламентські канікули; 2. відставка; відхід від діяльності parliamentary - парламентські канікули 414 rec J year-long ~ річна перерва (в роботі організації тощо) to be in - 1. не засідати; 2. роз'їхатись на парламентські канікули to take a - оголосити перерву (підчас засідання) recession n спад, рецесія, занепад, зниження business - спад ділової активності economic - економічний спад reciprocal ad) 1. взаємний; 2. укладений на основі взаємності; 3. рівний, еквівалентний, аноло- гічний - concessions взаємні поступки - privileges рівні привілеї - telegram зустрічна телеграма - trade agreement торговельна угода на основі взаємності - treaty взаємний договір - understanding взаєморозуміння - visit візит у відповідь on a - basis на основі взаєморозуміння to provide for - privileges передбачати аналогічні/ рівні/ одинакові привілеї reciprocity n взаємність; взаємність поступок - agreement взаємна угода on the basis of - на основі взаємності; взаємно rules of - правила взаємності recital n декларативна/ констатуюча частина recognition n визнання (суверенітету країни, легітимності уряду тощо) conditional - умовне визнання, визнання на певних умовах de facto - визнання де-факто de jure ~ визнання де-юре diplomatic - дипломатичне визнання |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.