Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
rec 415 rec full political - повне політичне визнання official - офіційне визнання - of a claim to territorial sovereignty визнання претензії/ вимоги на територіальний суверенітет to extend - to a state визнати державу to withhold ~ from a state не визнавати державу recognize v 1. висловлювати схвалення; цінувати, віддавати належне; 2. юр. офіційно визнавати; 3. надавати слово (на засіданні парламенту); 4. переглядати, виправляти to be ~d de facto бути визнаним де-факто (про державу) to be ~d de jure бути визнаним де-юре (стати суб'єктом міжнародного права) to ~ claims as justified визнати претензії обґрунтованими to ~ a government визнати уряд to ~ international law визнавати міжнародне право to - a new country визнати нову країну to ~ the official status of consuls визнавати офіційний статус консулів to ~ as the only legal government визнавати єдиним законним урядом to ~ as the sole legal government визнавати єдиним законним урядом to - the sovereign of the Great Britain as Head of the Commonwealth визнавати монарха Великої Британії главою Британської співдружності recommend v 1. рекомендувати, давати рекомендацію, позитивно відгукуватись; 2. (for) рекомендувати, висувати (на посаду), висувати кандидата to - a candidate for a post рекомендувати/ висувати кандидата на посаду recommendation n 1. рекомендація, пропозиція; 2. (for) рекомендація (на посаду); висування (кандидата); представлення (до нагороди); 3. рекомендація, похвала final - кінцева/ остаточна рекомендація provisional ~ попередня рекомендація ~s of a committee рекомендації/ пропозиції/ висновки комісії letter of - рекомендаційний лист reconcile v 1. улагоджувати, урегульовувати; узгоджувати, погоджувати (думки тощо); 2. примирити, ліквідувати/ усунути розбіжності to - differences урегульовувати/ ліквідовувати розбіжності to - disagreements залагодити суперечку/ незгоду to - a dispute урегулювати конфлікт to - two draft resolutions ліквідувати розбіжності між двома проектами резолюції; узгоджувати два проекти резолюції to - two points of view примирити/ узгодити дві протилежні точки зору reconciliation n залагодження (суперечок); урегулювання (розбіжностей тощо); примирення peaceful - мирне урегулювання reconnaissance n 1. зондування; 2. військ, розвідка aerial - повітряна розвідка ~ aviation розвідувальна авіація - intelligence розвідувальні дані to expand satellite - посилити розвідувальний потенціал супутників |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.