Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
rem 425 ren removal n 1. усунення; 2. звільнення з посади - of dissatisfaction усунення (причини) невдоволення - of an official звільнення з посади remove v 1. усувати; 2. звільняти з посади/ з поста to - a civil servant зняти чиновника з посади to - obstacles усунути перешкоди render v 1. надавати (допомогу, послугу); 2. перекладати (на іншу мову); 3. подавати, показувати (звіт тощо) to - aid надавати допомогу to - assistance надавати допомогу to - help надавати допомогу to ~ a decision ухвалювати рішення to - a document into French/ Spanish etc. перекладати документ на французьку/ іспанську та ін. мову to - a report подати/ показати доповідь/ звіт to ~ support надавати підтримку to - a treaty invalid позбавити договір (законної) сили renegade n ренегат, зрадник, перебіжчик renegade v бути ренегатом/ зрадником renegotiate v переглядати (договір, угоду тощо) renegotiation n перегляд (договору тощо); переговори про перегляд (договору тощо) renegue амер. renege v відмовитися (від обіцянки, зобов'язання тощо); порушити (обіцянку, зобов'язання тощо) renew v поновлювати, повертатися до чогось, повторювати to - objections знову повторити/ висунути свої заперечення to - the subject знову повернутись до теми to - talks відновити переговори renewal n відновлення, повторення - of credentials вручення нових вірчих грамот ~ of hostilities відновлення військових дій renounce v 1. денонсувати, відмовлятись від чогось; 2. не визнавати, відкидати, відхиляти to - smbd.'s authority не визнавати чийсь авторитет/ повноваження to - a claim відмовитись від претензій to - the office of chairman відмовитись від головування to ~ the production and acquisition of the nuclear weapons відмовитись від виробництва і придбання ядерної зброї to - a title відмовитись від титулу to - a treaty денонсувати договір, відмовитися від договору to - the use of force in international affairs відмовитися від застосування сили в міжнародних відносинах to ~ unconditionally беззастережно/ повністю відмовитись to ~ unilaterally відмовитись в односторонньому порядку renunciation n відмова, зречення - of building up conventional armaments відмова від нагромадження звичайних озброєнь - of claims to territorial sovereignty відмова від претензій на територіальний суверенітет - of expanding the armies відмова від збільшення чисельності армій |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.