Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
(ren 426 - of force or threat of force відмова від застосування сили або погрози силою - of principles відмова від принципів - of a treaty відмова від догово- РУ renvoi n фр. висилка (дипломата тощо) reopen v відновлювати/ знову піднімати (питання тощо) to - a discussion знову відкривати дискусію to - a subject/ a question знову піднімати (тему, питання) reparation п звич. рі репарації, відшкодування, компенсація war ~s воєнні репарації repass v повторно провести/ прийняти to - a resolution підтвердити резолюцію (повторним голосуванням) Congress ~ed the bill over the presidential veto Конгрес знову провів законопроект, на який президент наклав вето (СІЛА) repatriate n репатріант repatriate v репатріювати repatriation n репатріація, повернення на батьківщину repay v повертати (борг); відповідати (чимсь) to - a visit зробити візит у відповідь repeal n відміна, анулювання, скасування - of a law відміна закону - of marital law відміна воєнного стану repeat v амер. незаконно голосувати на виборох декілька разів repeater n амер. що незаконно голосує декілька разів на виборах repel v відкидати/ відхиляти щось to - an accusation відхиляти обвинувачення rep to ~ an offer відхиляти пропозицію repercussion п звич. pi наслідки, результати to have political and psychological ~s мати політичні і психологічні наслідки replace v заміняти, заміщувати to - one's chief замінити свого шефа/ начальника to - the departing head of mission замінити голову представництва replacement n 1. заміна, заміщення; 2. військ, поновлення - of the forces/ troops заміна військових частин - of the President зміна голови replay n відповідь in exercise of one's right of - в порядку здійснення (свого) права на відповідь to accord the right of - надати слово для відповіді to exercise one's right of використати право на відповідь report n 1. доповідь; звіт; повідомлення (тж для преси); 2. повідомлення, звістка (у пресі) administrative адміністративний звіт annual - річна доповідь, річний звіт conflicting ~s суперечливі повідомлення consolidated - збірна доповідь expert - звіт експерта, експертиза factual - викладення фактів final - заключна доповідь financial - фінансовий звіт first-hand - повідомлення з перших рук follow-up - звіт про прийняті заходи general - загальний звіт, загальна доповідь information - інформаційна доповідь |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати За ред. І.С. Бика. Англо-український дипломатичний словник: Понад 26 000 слів і словосполучень.