( bac 52 "baP) backroom adj позалаштунковий - compromise позалаштункові компроміси backset n завада, погіршення (становища), перешкода backstage adj позалаштунковий, таємний backstop n підтримка; сприяння, допомога to provide a - бути/ служити опорою bacterial adj бактеріальний ~ agent бактеріальний засіб ~ disease хвороба, викликана мікробами - toxin бактеріальний токсин bacteriological adj бактеріологічний - warfare бактеріологічна війна - weapons бактеріологічна зброя badge n значок, емблема, орден neck ~ нашийний орден bafflegab n амер. несхв. бюрократична абракадабра; мова офіційних документів; незрозумілий; той, що вводить в оману bag n дипломатична пошта consular - консульська пошта diplomatic - дипломатична пошта, валіза free circulation of diplomatic ~s вільне перевезення дипломатичних валіз baggage n багаж checked - 1. зареєстрований багаж; 2. оглянутий багаж excess - надлишок багажу free - безкоштовний багаж passenger - багаж пасажирів personal - особистий багаж registered - 1. зареєстрований багаж; 2. оглянутий багаж unchecked - 1. неперевірений багаж; неоглянутий багаж; 2. не- зареєстрований багаж damage to - пошкодження багажу; шкода, нанесена багажу to clear personal ~ through the customs пропустити особистий багаж через митницю balance n 1. співвідношення сил, розстановка сил; 2. рівновага, баланс, сальдо; 3. вирішальний фактор, вирішальне значення defensive - військова рівновага delicate - хитка рівновага military - співвідношення військової могутності (держав або угруповань) nuclear - ядерна рівновага overall ~ загальна рівновага precarious ~ нестійка рівновага; нестабільний баланс stable - стабільна/ міцна рівновага strategic - рівність стратегічних сил; військово-стратегічна рівновага world - розстановка сил у світі ~ of armaments рівновага озброєнь - of conventional forces рівність збройних сил, оснащених звичайними засобами ведення війни - of defence військова рівновага - of the deterrent рівновага залякування - of the diplomatic platform роз- садка на дипломатичній трибуні - of forces співвідношення/ рівновага сил - of ideology ідеологічна рівність - of nuclear deterrent рівновага ядерного залякування - of nuclear forces рівновага збройних сил, що мають на озброєнні ядерну зброю - of payments платіжний баланс - of power рівновага сил; співвідношення сил - of representation of the council, etc. рівне представництво (в комітеті тощо)
|