Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
навантажена мішками з золотом і сріблом, зникла в печері, аби коштовності не дісталися загарбникам. Ковель — м. Волинської області. Вперше згадується 1310 р. як Ковле. 1518 р. стало містом і дістало назву Ковель, відмінюючись за старим зразком (Ковля, Ков* леві...). Легенда розповідає про коваля Волю, який скував князеві Данилу чарівного меча. Коли біля куз- ні коваля Волі виникло поселення, воно й одержало назву Ковель. Від слова кувати виводить назву міста й В. Ф. Покальчук. В. А. Никонов говорить про можливість походження назви від особового імені або прізвиська, в основі яких було старослов'янське ков — «зрада», «засада». Ков'яги — смт. Харківської області. За народними переказами, через цю місцевість лежав чумацький шлях> від якого пряма дорога круто повертала на захід, творячи начебто ков*ягу («ковіньку»). Ще розповідають про вільного козака-втікача Ков'ягу, який першим поселився біля криниці. І сьогодні в селищі є мешканці з таким прізвищем. Кодима — м. Одеської області. Засновано 1754 р. Назва походить від однойменної річки, що звідси бере свій початок. З турецької слово кодима перекладається українською як «мочар». Існує версія, що це слово затрималося ще з половецьких часів: кадим означає «схід». Отже, кодима — «річка, що тече на схід». Мовознавець О. С. Мельничук припускає, що цей гідронім походить від удмуртського (діалектного) куд — «болото» й означає «річка, що протікає болотистою місцевістю». За народним переказом, у цьому краю поселився запорізький козак Кодимка й заснував з товаришами зимівник, тобто козацьке господарство, що його люди назвали Кодимою. Кодра — смт. Київської області. Лежить біля однойменної річки притоки Тетерева. За версією, молдавське слово кодра перекладається українською мовою як «дрімучий ліс». О. М. Трубачов уважає цю назву за до- слов'янську. Козацьке — смт. Херсонської області. Засновано 1782 р. У XVI—XVII ст. цю територію контролювали запорізькі козаки. Назву перейнято від рукава Дніпра — Козак, котрий, за однією легендою, дістав її від козаків» що з плавнів нападали на турків. Існує, правда, легенда, 66 розповідає про пораненого козака, який поселився №° ігрові біля дніпровського рукава. н3 Козача Лопань — смт. Харківської області. Лежить долині р. Лопані. Заснували козаки-переселенці в Ьа\\ ст. й назвали за іменем річки. В. А. Никонов уба- яє ТУТ балтійську основу: лоп — «лисиця». Е. М. і п Г. Мурзаєви тлумачать лопань як «колодязь на драговині чи болоті». Козелець — смт. Чернігівської області. Відоме з XVII ст. Назва нібито походить від найменування польових квітів козельців, що навесні покривають береги р Остра, де лежить селище. Є версія, що назва виникла з давньоруського козельськ, що означає «козячий ліс», тобто було багато кіз у цих місцях. Козельщина — смт. Полтавської області. Виникло в другій половині XVIII ст. Назву дістало від прізвища власників земель Козельських. Козлів — смт. Тернопільської області. Вперше згадується 1467 р. За переказами, назва виникла через те, що в навколишніх лісах водилися дикі кози. За другою версією, засновником був поселенець на прізвище Козел. Козова — смт. Тернопільської області. Вперше згадується 1440 р. За переказами, назва походить від того, що в давнину мешканці цих місць розводили овець та кіз. Є легенда, за якою тут одержав земельний наділ військовий. Він назвав цю місцевість козячим пасовиськом, а коли виникло поселення, воно й дістало назву Козова. Козятин — м. Вінницької області. Виникло з будівництвом залізничної станції, названої за ближнім селом. За легендою, назва походить від слів коза й тин. Є версія, за якою топонім виник у зв'язку з козачою заставою на торговельному шляху. Поза легендами треба висловити припущення, ідо назва походить від давнього власного імені на зразок Путята, Гостята (тепер ]ие трапляються такі прізвища) й виникло так само, як Путятин, Гостятин. Колки — смт. Волинської області. Вперше згадуєть- Ся в першій половині XVI ст. під назвою Колк. Названо 3\ Характером рослинності: колок, колки — березові Гаі біля заплави річки. В. Ф. Покальчук запевняє, що колки -- «молодий березняк на мочаристому грунті». 5» 67 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Кругляк. Ю. М. Ім'я вашого міста. Походження назв міст і селищ міського типу Української РСР