Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
A) 3 чім у. Нос; таке и. Синицю и на салі поклади, то синиця синицею. Бр. Сова хоч би літала попід небеса, то соколом ніколи не буде. Ил. Хто родився вовком, тому лисицею не буть. Сл. Криве дерево не дужо випрямитись. Нос. Крукові и мило не поможе (щоб не був чорний). Ил. З лисиною родився, з лисиною и пропаде (*). 3., [Нова,].— Як уплодицця лисим, то й пропаде з бісом. Ш.— Лисе уродицця, лисе и згине. Бр., [Кан., К., 3.].— Як уродицця лоша B) з лисиною, то так воно й пропаде. Черк., /О., Ст. 36.].— Конь з лисиною родицця, з лисиною и зги- неть. Ст. 36. A) и вмре. Н., Вех.; и вмреш. Мг. B) теля. Рад. З чорноі кішки білої не зробиш. К. 3220. На біса вилий цілий ліс, а все бісом біс. К — Хоч вивози цілий ліс, то все буде оден біс. Ил. Горбатого (!) могила виправить B). П.; Прав. Ныж., Лів.— Горбатого виправить C) могила, а упрямого дубина. Проск.— И вже! не справить горбатого и могила. Пир., їх./. A) хіба вже. Слуц., Пир.; вже. Зв. B) спрямить. Слуц.; справить. Лів. C) справить. Кр. Пізно старого кота учить гопки. /G. Від чорта не буде добра. Ил. Чорт все чортом буде. Коростяве порося дармо чісати. Гадюка и вмірає, а зілля хватає. Коз. Ледаще ледащим и згине. Проск. Сахару хоч повен віз, а він усе солоний. Коз. Ледачого нігде не спискає («не візьме ціба»). Бр. Лихе не згубицця. Проск. 3230. Лихого справить заступ та лопата. Зв., 36р. Лаз. Добре, то добре й буде, а лихе, то лихе й буде. К> Доброго коршма не зопсує, а лихого и церков не поправить. Ил. Плохий 3233—3274.— Спокій 3275—3323.— Завзятий 3324—3348 — Сердитий 3349—3509.—Звада 3510—3532.—Лаять 3533—3807.— Бить 3808—4139.— Бицьця 4140—4204.—Война 4205—4213 — Нестрашно 4214—4295.—Стережися 4296—4325.—Страх 4326— 4403.— Утёк 4404—4422. 174 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.