Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Такий ПЛОХИЙ (*), хоч у вухо бгай. Прав. Ниж., Лів. (') Смирний такий. Р.; Такий став, («сумирився»). Пир. Я такий, як хліб мъякий. Зал. Сметана на голові б встоялась. Бр. Мяхкий, як подушка. Ил. И водою не помутить. /Ср. Ходить, як лин по дну (тихо). Зв., Рад., X. Живу тихо, без плюскоти. Ст. 36. 3240. А, сякий-такий, сухий та немазаний (з ласкою, найпаче до дітей). /(.— Сякий-такий, немазаний! Пр., Кон. Щоб я од вас лиця не одвернула. Пир. Бог вам (!) ... батько! Кон. Ніби заведе на лайку, а скінчить божо. (*) Хай вам Бог. Кон. Из курей та з гусей, та на твого тата, та на твою маму! Бр. Бодай тебе квочка вбила. Збр. Лаз. А щоб тебе взяла лиха ндрача! Ном. Щоб ти не діждав — гречаноі паски істи! Пир. Бодай ти — упився! Ёвх. О, щоб ти упився и повалився! Ст. 36. Бодай же ти пропала — курка ногу стоптала! а не курка — горобець, наш Иванко молодець. Гр.— Бодай тебе курка вбрикнула, або добре рак урачив. Сторож. 3250. А щоб же (*) вас Бог любив! Об. 0) Хай. Бал.; Бодай. Зв., Пр., О. Щоб тебе добра година знала. Об. Нехай тебе чорт возьме. Павле.— «Нехай тебе чорт возьме!» — «Як мене возьме чорт, то Богові віддасть, а як •тебе — то не 'ддасть нікому!» Бр. А вбий тебе безроге теля! Т. Бодай тебе волами возили, а мене хоч коростявою, та конячкою. Ёвх. А щоб тебе Кузьма (]) вбрикнув. Лів., [Кан., /(./. (!) Хома. Кр. (чи не хома тут треба, хомъяк? а там чи не Кузьма — кузка, кузёмка? Ном.). А щоб тебе муха вбрикнула! Ном. Нехай тобі аби-що! Ном. Нехай тобі ледащо! К. Щоб тобі воша в потилицю! Ёвх. 3260. А щоб тобі копа літ! Кон., Б, 175 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.