Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Скребнув редьку, що аж из хати втікай. X. 36. И не дороби, и не договори («щоб не був дуже пащіку- ватий»). Рад. 3450. Верещить, як дідько. Ил. Кричить укрик (або: криком кричить). Пир., Л. Кричить, на десяті улиці чутно. Ном. Кричить, як ворона надъ курчям. Проск. Кричить, мов з ёго чорт лика дере. Пир.— Кричить не своім голосом, як би чорт з нёго лико дер. Ил. Кричить, наче на печінки. Бр. Кричить, як (^ на пуп B). Ск. A) наче. Ис; Дуб., Пир. B) на живіт. Дуб., Бер, Кричить, мов скажений. Лів. Кричить, неначе за вола вхопили. Рад., [Бр.]. Кричить, аж з шкури вилазить. Гр. 3460. Кричить не своім голосом. Ск. Кричить ув одну душу. Пер. Аж з душі вилазить (такъ кричить). Кон. Що И гляне, то й B) гряне C). Л., [Рад., Кр., Ст. 36.]. A) На кого. Ст. 36.; Куди Бр. B)того й; туди C). гране. Бр., Бер. Оце як розгримався! Коз. Визвіривсь (!), як на батька. /(., Бер., Гад.— Кричиш, наче на свого батька B). Рад.— Наскіпався C), мов на батька. Л. A) Разкричався. Проск.; Чого ти кричиш, так. Л.; Оце кричить. О.; Грімнув. Кр. B) тата. Бр. C) Розкричався Зв., Пир. Прочитав молитву. О. Була добра молитва! Лів. Була ёму шаноба! Пир., Л. Нагонив холодцю. Пир., Л.— Нагнав холоду. Пр. 3470. Перегнав на росу (напудрив добре). О., Ном. Госпідь з тобою, що се ти! Ном. И нудно й весело (як досадно, або в нудні кумпаніі). Зал. Сердилась баба на діда, а дід того не відав. Кох. Почує, так послуха, коли має чим слухати. Кобз. A57). Як би з Богом став на річах («то б скоріше замовчав... або лучче було б, що багацько казать,— плакати перед ним»)! Кон. Повипірала б я вас за старців. Г. Бар. Сварицця. 183 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.