Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Злякався — аж у пъяти закололо. Ш. Аж у животі похолонуло. Прав. Ниж., Лів., Сл. Аж у душі похолонуло. Л., Пр., 0. Так як на мене жаром сипнуло. Бр.— Наче жаром всипало. Зв. 4390. Аж подеревняніла! Бр. Як деревъяна була. Г. Бар. Аж сорочка пополотніла. Л., Пир.— Так злякалась, що аж сорочка полотном стала. Просп., /С, Пр. Так я й отетеріла. Г. Бар. Ні живий, ні мертвий. Бр., Л., Сл. Боюсь и за тин вийти. Г. Бар. И волос завъяв. Лів.— Аж волоси въянуть. Ст. 36. Зза плечей бере (острах, лихоманка). Лів., Сл.— Узяло зза плечей. X. Так аж снігом сипле за шкуру. Коз.— За шкуру снігом мов сипнуло и волос шапку підсував. Греб. Все може нагородитися: инб страх ніколи. Ил. 4400. Ляк сили додає, а переляк видіймає. Ёвх. Добре того страшить, же ся боіть. Ил. Коли страшиш, сам не бійся. Більше страху, як A) переполоху. Бр. A) Страх більший від. Ил. УТІК не славен, та пожитечен. Ст. 36. Як втік — як десяти побив. Дивіцця ж, брацця, як я буду тікать, то й ви за мною. О. Білз. Дай, Боже, ноги! В., Пол., Лів., Сл.— Давай, Біг, ноги! Н.— ... та й ногам лихо! Кон. А ну ноги на плечі! Л., О., Кр.— ...та й чухрай! Пр.— ... та навдёри. Ш. А нуте ноги!., та не лускайте! Пр. 4410. Ага, до лясу! К., Пир.— А що, до лясу утікатьі К.— Дав долясу. Ном. Дати лиги. Кон. Дзусана дати. Драла (або: Дмухача, Драпака, Дріпка) дати, Гат.— Дмухнути драла.— Дременув. Пир. Спину показали. Т. Пішли наші навтікача. Проск. Вирвався, як заєць з конопель. Г., П. О то драпонув! аж потилиця лиска. Зв. Пъятами накивав, аж залопотіло. /G 219 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.