Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Кат тебе не візьме! Об.— Не узяв іх кат. Л., X. Миршава голова мені не указ. Дуб. Годі за гріш танцювати. Яц. Побачить пъятака, так схоче й не така. Ос. 18 (V, 37). Заново (') ситце на кілочку. Бер., Ж., Пр., Б., Кон., /Ср., Ст. 36.— ...а як пристаріецця, садять квочку B). Не.—* ... а як пристаріецця, то під лавкою. Л., [Зв., Рад., 3., Кон., Гр.].— Новеньке ситце на клинці, а старе під лавою. Бр. (*) Занова. Пир.; Ззанову. Проск.; Новеньке. О.; Новее. Нос. B) а пристаріецця, так и сміття носять. Б. Сліпий не баче, а храмий не скаче. Зал. Дасть Бог світ, дасть и совіт. Кв. (II, 56). Одрізаного не приставить. Збр. Лаз. 5320. Кажуть на вовка гладкий, а він тиждень не ів. Кох. Багато казать, та нічого слухать. Ном. Як приступе, так и в чорному полюбе. Нове. Усе бредня, що люде кажуть. Збр. Лаз. Багацько два гриби в борщ! Проск., [Бр.]. Не в кождій воді мило роспустицця. Ил. Дудка знає, нащо грає. Яц. Чого чорт не придумає. Проск. Чого наші не вигадають! Ст. 36. Не довелось (]) свині на небо дивицьця! Рад. (*) Не вдалось. Л. 5330. Не щодня бридня. Об.—... буває и піст. Пир. Поминецця коту масниця! Пир., /Ср., [Рад.].—... буде Iі) середа и пъятниця. /Ср.— Не все коту B) масниця: буде и великий C) піст. Пр. (]) Не щодня (Не все. Л., Кор.) котові масниця; буває. Рад., Л. B) Не щодня котові. Пир., Гл. C) буває, ісі; буде й. Кор. Не все то Петра в середу. Проск., [Ил.]. Не щодня попинятам (або: поповим дітям) Дмитрова «убота! Л. Не щодень Великдень. Ил. Ет, захотіли!., аби тихо лихо. Зв.— Аби лихо тихо! Руд. Заманулось! Ном.— ... як серед зіми криги! Ти вже Бога гнівиш. /Ср. Журицця, а чого ище треба? хіба лиха. Пир.— А більш зого? хіба лиха? Кон.— Ще лиха треба! /О, Л. Хоч сорочку (або: кошулю) застав (як чого заманецця)! Кл. 255 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.