Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Горіла (!), маку не іла,— наілася, то й розсілася. Бр. «Сваволя, то то так приказують». Бр.— (]) Пика горіла. Бер. Сорока горіла, бо пити хотіла Ил. Велике диво, що в церкві піп. Бр. Диво (*), що в пана жінка хороша! Лів., Павле., [Ст. 36.1.— — бо все сахар ість B). 3. (') Велике диво. У., Дуб., Рад., Лох.; Не велика річ. К., Бер., Ж. B) бо хороше водить. К., Бер.; бо хороше ходить. Ж; коли б я прибралась, то б и я така була. Рад. Велике диво — опеньки! О. Велике диво (*) світило! /(. A) діло. Пир. Не великеє диво, що баба пуп завъяже. Ст. 36. Яке диво, що в сучки дівер. Р. 5540. Яка диковина! Рад., /Ср. Яка диковина, що собака не кована! Пр., Лох. А що він за (або: От яка, не велика) важниця! Збр. Лаз. Ото яка цяця! Зв., Бер., Л. Велике свято, що Гриць в церкві. К. Ото (*) велике свято, що в церкві Клим! Бр., [Ил.]. і1) Не. Гайс. Уже так, що в гарбузі смак! Сос. Знайте нас, що ми голі, та в жупані ходим. Коз,. Не звикай у гостях, бо й дома захочеш. Зв., К., Рад., Пир., Пр. Казала Хвеся, що обійдецця. Ил. 5550. И горілки не хочу, и лиця (віжки) не дам. Ил. Я Краков не хочу — и собі не могу. Нос. Буде з старця яйця, а з багатого (або: з сироти) болячки. Пир., Б. Досить з Ляха курки. Кан., /(., Рад., Кон. Досить (або: Буде) єдного сонця на небі! Ил. Високиі пороги на наші ноги. Ил. Цар води не вніме. Ст. 36. Не жарене — не пахне. Лів. Не ковбаса — не знюхаєш (наперед не вгадаєш). Нос. Що буде, то буде, а в торбі хліба не буде. Рад. 5560. Не минецця, як бабі жнива. Л., Пр.—... Великдень. Не. 264 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.