Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Не розмовившись (!) з головою, до чогось йнного не важся. Ст. 36. A) Не розважившись. Не. Не спитавши голови, не лізь до ніг. /(. В притузі треба знать усячину и дороги щоб не питаць- ся. Кон. 5840. Пошовши в мир, приймай и тістом. Рад., Нос. Чи хазяін ти, чи наймит, чи сімъянин и д., не вередуй, лагодом на все; або, взявшись за діло, пильнуй, щоб нічого не минуть — щоб свого дойти. Не наперед людей, тілько поперед люде. Ил. Де не можна перескочити, то треба перелізти. Прав, Ниж.— Де не перескочиш (!), там підлізь. Г., П. Де не можна перескочити. Ил. Треба розумом надточити, де сила не візьме. Де не стає вовчоі шкури, настав лиса. Не вважай на урожай, а гречку сій (або: Не питай на урожай — гречку сій, то хліб буде; або: Не вважай на врожай, а жито сій, то хліб буде). Бр.— На те не вважай, гречку сій. Рад. За хлібом хліба доставай. Ст. 36. Не кидай живого, не шукай мертвого.— Покинь живе, та шукай мерлого! Рад., [Бр., Проск., Л.]. Коли тобі добре, коли ти мистець в які роботі и д.,— не кидай. Клин клином виганяють (*). /Ср., /Нос, Кулж./.— Клин клина вибиває B). Кан., К. A) вибивають. Г., Сл.; вибивай. Ст. 36. B) побиває. Проск. Курка збіжжя розгрібає, а в сміттю зерно шукає. Ил. 5850. Не заливай нікому за шкуру сала. Ст. 36. Загубиш, то не смутись,— знайдеш, то не веселись. Не.— Найшов—не радуйся, а загубиш — не плач. (*). Бр. (*) а як загубиш—не тужи. Не. Радость — не радуйся, а смуток — не смутись. Рад. Хто звечора плаче, той уранці буде сміяцьця. О. На те коваль (*) кліщі держить B), щоб у руки не попекло. Пр., [Гайс, Ст. 36./. A) Циган. 3. B) тримає. Проск; кує. Рад, Коз; має. Гор; держе. Лох. |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.