Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
То-то сь розумний, аж крутисся! Проск.— Дурний (*), аж крутицця. Прав. Ниж., Лів., Сл. A) Дурне. Л., Г р. Дурний, аж світицця. Л., О., /Ср.—Дурне, аж свггицця. Лів. Дурне, аж носом баньки дме. Пр. Дурне, аж очі ему рогом лізуть. 6240. Розумний, як Хведькова кобила. Прав. Розумний, як Беркови штани. Збр. Шей., Б., О.—... як Беркове теля. Кр. Розумний, як Соломонів патинок. Бр.— Як жидівський патинок. Сл. На (') цвіту прибитий B). Рад., Л. П У. 3., Кон.; Из. Пр. B) пришибений. 3.; пришнбено, Х} 36. Мішком прибитий. Пир., Гор.— Мішечком прикритий. Кр.— Мішком зза угла прибитий. Л., Кр., [Бр., Зв., К., Кон.].— Неначе изза угла мішком прибитий. Пр., Р. Пошився у дурні. Пир., Ст. 36., [Бр., Пр.].— ...у дурники. Проск. Стропився (здурів, загубив тропу). Лів. Дурному він брат. Бер., Рад. На дитячий розум перейшов. Бр., Проск., Ил., [Коз.]. Перейшов на дівочий розум. Прав. Ниж., Пол. 6250. Младенці в голові (дур.). Кон. Нема гоя в голові. Ос. II (XVIII, 40). Царка в голові немає. К. Нема кишок в голові. Ёвх. Нема клепки. Пир.— Клепки (*) не достає. Дуб.— Третёі B) клепки нема. Бер.— Третёі C) клепки не достає D). Зв.— Тобі клепки єдноі в голові не достає: тобі треба клепку вставить. Бр. (') Клепки в голові. Нос. B) Девъятоі. X.; Десятоі. Пир., Пр., Павлг., Пр. C) Десятоі. Зв., Рад., 3., Я., Кр. D) не стає. Рад. Не повно ума. /G— Не зповна ума. Бр. Не всі (') дома B). Ск. (*) Нема всіх. Проск. B) вдома. Бр. Голова не до ради, а купра не до крісла. Гайс. Голова не до ради, а паністара не до круля. К., Кан. Вітер свище в голові. Ж. 293 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.