Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Все в аренді — брехня не в аренді. Ил. Вільно губці в своій халупці. Хто уміє брехати, той вміє и красти. Хто уміє красти, той вміє и брехеньку скласти. Бер. Брехати — не ціпом махати. Ск.— ... махати — и кпам можна Кан., К. Брехня на столі, а правда під порогом. Ил. Брехнею світ живе. О., X. 36. Брехливу собаку дальше чути. Г., П., Прав. Ниж. Нема того дерева, щоб на ёму яка птиця не сиділа — нема того чоловіка, щоб хоч трохи не збрехав. Зал. 6820. Ганьбу дати. Пер. Се ще вилами писано Прав. Ниж., Лів., [Ст. 36.].— .¦, а граблями скорожено. Пир.— ... гребено. Б. Не все тому правда, що в пісні співають. Ж. Не все то правда, що на весіллі плещуть (*). Бр., Ёвх., Черн. п., [Проск.]. (*) ладнають. Ил.; співають. Ил., К<м., К. Не все то правда, що и пишуть. Проск.—... що в книжці пише. Ил. Не всякому духу вірь. Ил.— ... віруй. Ст. 36. Й сороцці не вір. Зв. За свою пазуху не ручясь. 3., Л.— Не ручись не то що за рідного батька, а за свою пазуху. Гл.— И за свою пазуху не ручись: часом що залізе. Рад., Л.— За пазуху нф имайся. Б. За чужую пазуху не ручись. Л., О. Не ймайся ні за кого. Ст. 36. 6830. Не вір нікому —ніхто не зрадить (!). Бр., Рад, (') не зневірицця. Ст. 36.; нікому не буде жалю. Пр. Не увіриш, поки сам не зміриш. Ил.— Як звідаєш, те іміраєш. Бр. Вір своім очам, а не чужим речам. Проск. Щось ся псові припало, що бреше. Не віттіль неділя зіходить. Не. Була колись правда. С, Рад., Кр.— ... та заржавіла (*)« Об. A) заиржавіла. Л.; зачерствіла. Пр., Кон.; вдавнилась. Сое* Та воно то так, та тільки трошки не так! Д.% Ий. Воно то правда, та брехнею дуже пахне. Кон* То пустії слова, але правди в них нема. Ял, Каже — та не баче. Ёвх. 311 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.