Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Пахучоє то єсть якоєсь зілля! Ст. 36. Таке добре — нехай мені Бог дає таке життяі Вр. Добре діло карасі: не поіси, так продаси. Н. Добра то річ, що є в хаті піч. Лів., Павле., [Прав. Ниж.0 Ст. 36.]. Коли б твоя знала, що моя грала, то б твоя плакала, Ст. 36. И дома, и заміжжю. Л., Пир. Дома и на полі. Павле.— ... и в полі. Гаразд тобі, сиди ж собі. Ил. Раз (*) та гаразд B). Лів. A) Хоч раз. Пол., Б., Кр.; Здибав раз. Проск. B) гор аз. Пол.\ гар аз. П., Прав. Ниж. 7500. Ой, ой! там сама патока! Кан. Мовив Шлйхтич, боячись щоб козачка 1855 р. не сягнула до Черкащини и Чигринщини. Увага не блага. Нос. Купила Олена сережечки зелені: як уділа у вуха — славна була дівуха! Не. Укріпив, як Бог черепаху. Кок. Живе, лиха (*) прикупивши. Л., Пир. A) лихо. Черн. Живе тітка за дядьком! /0 Живе дівка за парубком! Л., Коз., Кр.— ...лиха (*) прикупивши. 3., Л., Б.—... за парубком, як за скурвим сином. К., Л., Кон. A) горя. З в., Рад., О. Живе баба за дівером, лиха прикупивши. Рост. Вийде шите за пробите. Проск. Як уродицця лобода — и то не біда. Коз. — Як є лобода, так и не біда. Кон. 7510. Невпірому пану буде гоже й сеє. Коз. Хоч не пишно, аби затишно. Кан., К., Л., Гр. Нехай стара въязне — більше мъяса буде! Кобз. A59), Р., Л., Кон. Не скільки дива, аби тільки більше пива. Бер. Пошло за вбитую. Ст. 36. Ніщо бабі по єдвабі! Ил. Ладна баба без єдваба. В затінку стане за дівку. Лип. 341 |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.