Головна
Гуманітарні
| Попередня | Наступна |
|
Од одного берегу одстав, та (!) до другого не пристав B). Л. A) Від берегу відстав. Прав. Ниж. B) одиплив, к другому не приплив. Пр., /Ср. Ні тієі етіни не достав, ні 'д тіеі стіни не одстав. Кон.— Оце зостався: ні теі стіни не достану, ні теі — хоч у той Куток головою бийся, хоч у той. Бер. Ні самому поглядіть, ні людям показати. Нос. А ні злому кари, а ні доброму похвали. А. Вил. 7640. Прийшов ні за чим, пішов ні з чим: нічого и питать — шкода час терять A). Пр.— ... шкода й питать, тільки ноги болять. Ёвх. (') шкода ноги топтать. Пр. Ні взад, ні вперед. Ил. Ні в кут, ні в двері. Г., П. Ні в тин, ні в ворота (ні куди не годен). Прав. Ниж., Пол., Лів. Ні попові, ні наймитові. Л., Пир., Кр., Евх. Ні Богу, ні людям. Проск., Пир.— Ні собі, ні людям. Вілг Ні до Бога, ні до людей. Ил.—... ні до третёго чорта. Зал. Ні до ліса, ні до біса. Бр. Ні до села, ні до города — той же вжитс/к. /0, Кан. Став на стану — ні к лавці, ні к столу. Нос. 7650. Ні к селу, ні к городу. Лів., Сл. — Ні до села, ні до міста. Бр. Ні шість, ні пъять. О. Ні в пъять, ні в десять. Кан., /С Ні в три, ні в чотирі — ні в 5, ні в 9. Ил.— Ні в 5, ні в 9. Бр. Ні сюди, ні туди. Ил. Ні сюди, ні туди — ні саньми, ні колесами — ні зімою, ні літом. Ст. 36. Ні в сих, ні в тих. Прав. Ниж., Лів., Сл. Ні сяк, ні так. Бр. Ні се, ні те. Ск.—... ні з чим пиріг. Гр., Сл. Ні те, ні се, ні трете чорзнащо. Пир.—... ні чорзнаєщо. Бр. 7660. Ні се лій, ні се масло. У. БАГАТО, як трави. Кул. Як у зайця ломів. Кл. Буде сёго добра в три коліні! К |
Bи можете завантажити дану книгу в DJVU-форматі для ознайомлення:
скачати Номис М. Українськi приказки, прислiв'я і таке інше.